Deutsch-Englisch Wörterbuch »

heiter bedeutet auf Englisch

DeutschEnglisch
heiter [heiterer; am heitersten] Adjektiv

gay [gayer, gayest]◼◼◼adjective
[UK: ɡeɪ] [US: ˈɡeɪ]

fair [fairer, fairest]◼◼◻adjective
[UK: feə(r)] [US: ˈfer]

jovial◼◻◻adjective
[UK: ˈdʒəʊ.vɪəl] [US: ˈdʒoʊ.vɪəl]

alacritousadjective
[UK: əlˈakrɪtəs] [US: əlˈækrᵻɾəs]

geniallyadjective
[UK: ˈdʒiː.nɪə.li] [US: ˈdʒiː.nɪə.li]

mirthfullyadjective
[UK: ˈmɜːθ.fə.li] [US: ˈmɝːθ.fə.li]

heitere

alacritously

sanguinely

heiterhell

very bright

die Heiterkeit [der Heiterkeit; die Heiterkeiten] Substantiv
[ˈhaɪ̯tɐˌkaɪ̯t]

serenity◼◼◼noun
[UK: sɪ.ˈre.nɪ.ti] [US: sə.ˈre.nə.ti]

hilarity◼◼◻noun
[UK: hɪ.ˈlæ.rɪ.ti] [US: hə.ˈle.rə.ti]

cheeriness◼◻◻noun
[UK: ˈʧɪərɪnəs ] [US: ˈʧɪrɪnəs ]

jocularity [jocularities]noun
[UK: ˌdʒɒ.kjʊ.ˈlæ.rɪ.ti] [US: ˌdʒɒ.kjʊ.ˈlæ.rɪ.ti]

jocularnessnoun

jovialnessnoun

die Heiterkeiten Substantiv

hilariousnessnoun

jocularnessnoun

jovialnessnoun

serenitiesnoun

aufheitern [heiterte auf; hat aufgeheitert] Verb

cheer up◼◼◼verb
[UK: tʃɪə(r) ʌp] [US: ˈtʃɪr ʌp]

angeheitert

tipsy◼◼◼[UK: ˈtɪp.si] [US: ˈtɪp.si]He's a little tipsy. = Er ist leicht angeheitert.

tipsily[UK: ˈtɪpsɪli ] [US: ˈtɪpsɪli ]

angeheiterten

tipsy[UK: ˈtɪp.si] [US: ˈtɪp.si]

aufgeheitert

cheered up◼◼◼

aufheiternd

cheering up

die Aufheiterung [der Aufheiterung; die Aufheiterungen] Substantiv
[ˈaʊ̯fˌhaɪ̯təʀʊŋ]

cheering up◼◼◼noun

clearing upnoun
[UK: ˈklɪər.ɪŋ ʌp] [US: ˈklɪr.ɪŋ ʌp]

die Aufheiterungen Substantiv

sunny spellsnoun

das Holzscheit [des Holzscheits/Holzscheites; die Holzscheite, (besonders österreichisch und schweizerisch: die Holzscheiter ] Substantiv
[ˈhɔlʦˌʃaɪ̯t]

log [logs]◼◼◼noun
[UK: lɒɡ] [US: lɔːɡ]
John put another log on the fire. = John legte noch ein Holzscheit auf das Feuer.

das Scheit [des Scheits/Scheites; die Scheite, (besonders österreichisch und schweizerisch: die Scheiter ] Substantiv
[ʃaɪ̯t]

piece of woodnoun

das Buchenscheit [des Buchenscheits, des Buchenscheites; die Buchenscheite, die Buchenscheiter] Substantiv
[ˈbuːχn̩ˌʃaɪ̯t]

piece of beechwoodnoun

Der Plan scheiterte.

The plan failed.◼◼◼

erheitern [erheiterte; hat erheitert] Verb

exhilarate [exhilarated, exhilarating, exhilarates]◼◼◼verb
[UK: ɪɡ.ˈzɪ.lə.reɪt] [US: ɪg.ˈzɪ.lə.ˌret]

erheiternd

exhilarating◼◼◼[UK: ɪɡ.ˈzɪ.lə.reɪt.ɪŋ] [US: ɪg.ˈzɪ.lə.ˌret.ɪŋ]

erheitert

exhilarated[UK: ɪɡ.ˈzɪ.lə.reɪ.tɪd] [US: ɪg.ˈzɪ.lə.ˌre.təd]

exhilarates[UK: ɪɡ.ˈzɪ.lə.reɪts] [US: ɪg.ˈzɪ.lə.reɪts]

die Erheiterung [der Erheiterung; die Erheiterungen] Substantiv

exhilaration◼◼◼noun
[UK: ɪɡ.ˌzɪ.lə.ˈreɪʃ.n̩] [US: ɪg.ˌzɪ.lə.ˈreɪʃ.n̩]

Es kam wie ein Blitz aus heiterem Himmel.

It was like a bolt from the blue.

gescheiter

saner[UK: ˈseɪ.nə(r)] [US: ˈseɪ.nər]

gescheit [gescheiter; am gescheitesten] Adjektiv

brainy [brainier, brainiest]◼◼◼adjective
[UK: ˈbreɪ.ni] [US: ˈbreɪ.ni]

12