Deutsch-Englisch Wörterbuch »

heiden bedeutet auf Englisch

DeutschEnglisch
die Heiden [des Heidens; —] Substantiv

pagans◼◼◼noun
[UK: ˈpeɪ.ɡənz] [US: ˈpeɪ.ɡənz]There are more pagans in Northern Germany than in Southern Germany. = In Norddeutschland gibt es mehr Heiden als in Süddeutschland.

heathens◼◼◻noun
[UK: ˈhiːð.n̩z] [US: ˈhiːð.n̩z]

die Heide [der Heide; die Heiden] Substantiv
[ˈhaɪ̯də]

heather◼◼◼noun
[UK: ˈhe.ðə(r)] [US: ˈhe.ðər]

Heiden-

heathen[UK: ˈhiːð.n̩] [US: ˈhiːð.n̩]

die Heidenangst [der Heidenangst; —] Substantiv
[ˈhaɪ̯dn̩ˌʔaŋst]
umgangssprachlich emotional verstärkend

mortal frightnoun

das Heidengeld [des Heidengeld(e)s; —] Substantiv

a fortunenoun

heidenmäßig

(viel Geld) pots of money

das Heidenröschen Substantiv

heath rosenoun

der Heidenspaß [des Heidenspaßes; —] Substantiv
umgangssprachlich emotional verstärkend

huge funnoun

das Heidentum [des Heidentums; —] Substantiv
[ˈhaɪ̯dn̩tuːm]

paganism◼◼◼noun
[UK: ˈpeɪ.ɡə.nɪ.zəm] [US: ˈpeɪ.ɡə.ˌnɪ.zəm]

heathendomnoun
[UK: ˈhiː.ðən.dəm] [US: ˈhiː.ðən.dəm]

abscheiden [schied ab; ist abgeschieden] Verb

(Feststoff) depositverb

(Flüssigkeit) secretverb

entscheidend [entscheidender; am entscheidendsten] Adjektiv

crucial◼◼◼adjective
[UK: ˈkruːʃ.l̩] [US: ˈkruːʃ.l̩]This is a crucial point. = Das ist ein entscheidender Punkt.

vital◼◼◼adjective
[UK: ˈvaɪt.l̩] [US: ˈvaɪt.l̩]

decisively◼◼◻adjective
[UK: dɪ.ˈsaɪ.sɪ.vli] [US: də.ˈsaɪ.sɪ.vli]

deciding◼◼◻adjective
[UK: dɪ.ˈsaɪd.ɪŋ] [US: də.ˈsaɪd.ɪŋ]

ausscheiden [schied aus; ist ausgeschieden] Verb

eliminate [eliminated, eliminating, eliminates]◼◼◼verb
[UK: ɪ.ˈlɪ.mɪ.neɪt] [US: ə.ˈlɪ.mə.ˌnet]They won the game, but have been eliminated nonetheless. = Sie haben das Spiel gewonnen, sind aber trotzdem ausgeschieden.

ausscheidend

dropping out◼◼◼

bescheiden [beschied; hat beschieden] Verb

humble [humbled, humbling, humbles]◼◼◼verb
[UK: ˈhʌm.bl̩] [US: ˈhʌm.bl̩]I'm humble. = Ich bin bescheiden.

unassuming◼◼◻verb
[UK: ˌʌ.nə.ˈsjuːm.ɪŋ] [US: ˌʌ.nə.ˈsuːm.ɪŋ]He's always so unassuming. = Er ist immer so bescheiden.

unobtrusiveverb
[UK: ˌʌ.nəb.ˈtruː.sɪv] [US: ˌʌ.nəb.ˈtruː.sɪv]

unboastfulverb

bescheidene

modestly◼◼◼[UK: ˈmɒ.dɪst.li] [US: ˈmɑː.dəst.li]

unassumingly[UK: ˌʌ.nə.ˈsjuː.mɪŋ.li] [US: ˌʌ.nə.ˈsjuː.mɪŋ.li]

unboastfully

bescheidener

lowlier[UK: ˈləʊ.lɪə(r)] [US: ˈloʊ.lɪər]

die Bescheidenheit [der Bescheidenheit; —] Substantiv
[bəˈʃaɪ̯dn̩haɪ̯t]

modesty◼◼◼noun
[UK: ˈmɒ.dɪ.sti] [US: ˈmɑː.də.sti]This is no time for modesty. = Bescheidenheit ist jetzt fehl am Platz.

humility◼◼◼noun
[UK: hjuː.ˈmɪ.lɪ.ti] [US: hjuː.ˈmɪ.lə.ti]Too much humility is pride. = Übermäßige Bescheidenheit ist Stolz.

conservativenessnoun

die Bescheidenheiten Substantiv

modestiesnoun

bescheidenste

lowliest[UK: ˈləʊ.lɪɪst] [US: ˈloʊ.lɪɪst]

die Blasen-Scheiden-Fistel Substantiv

vesicovaginal fistulanoun

die Blasen-Scheidenfistel Substantiv

vesicovaginal fistulanoun

die Blattscheide [der Blattscheide; die Blattscheiden] Substantiv
[ˈblatˌʃaɪ̯də]

leaf sheathnoun

dahinscheiden [schied dahin; ist dahingeschieden] Verb

pass away◼◼◼verb
[UK: pɑːs ə.ˈweɪ] [US: ˈpæs ə.ˈweɪ]

entscheiden [entschied, hat entschieden] (über +AKK)] Verb
[ ɛntʃˈaɪdən]

decide [decided, deciding, decides]◼◼◼verb
[UK: dɪ.ˈsaɪd] [US: də.ˈsaɪd]I'll decide. = Ich werde entscheiden.

determine [determined, determining, determines]◼◼◻verb
[UK: dɪ.ˈtɜː.mɪn] [US: də.ˈtɝː.mən]A committee of experts determines how to allocate the money. = Ein Expertengremium entscheidet über die Vergabe der Gelder.

make up your mind◼◻◻verb

entscheidende

decisively◼◼◼[UK: dɪ.ˈsaɪ.sɪ.vli] [US: də.ˈsaɪ.sɪ.vli]

12↑

Zuletzt gesucht

    Online Wörterbücher

    Weitere Kuriositäten