Deutsch-Englisch Wörterbuch »

haus bedeutet auf Englisch

DeutschEnglisch
der Hauslehrer [des Hauslehrers; die Hauslehrer] Substantiv
[ˈhaʊ̯sˌleːʀɐ]

private tutor◼◼◼noun
[UK: ˈpraɪ.vɪt ˈtjuː.tə(r)] [US: ˈpraɪ.vət ˈtuː.tər]

die Hauslehrerin [der Hauslehrerin; die Hauslehrerinnen] Substantiv

private tutornoun
[UK: ˈpraɪ.vɪt ˈtjuː.tə(r)] [US: ˈpraɪ.vət ˈtuː.tər]

Häuslein

cabin[UK: ˈkæ.bɪn] [US: ˈkæ.bən]

das Häuslein Substantiv

cottage [cottages]noun
[UK: ˈkɒ.tɪdʒ] [US: ˈkɑː.tədʒ]

häuslich [häuslicher; am häuslichsten] Adjektiv

domestic◼◼◼adjective
[UK: də.ˈme.stɪk] [US: də.ˈme.stɪk]

homely [homelier, homeliest]◼◻◻adjective
[UK: ˈhəʊm.li] [US: ˈhoʊm.li]
Mary is a homely girl. = Mary ist ein häusliches Mädchen.

häusliche

domestically[UK: də.ˈme.stɪk.l̩i] [US: də.ˈme.stɪk.l̩i]

häuslichere

more domestic◼◼◼

das häusliches Milieu Substantiv

family backgroundnoun

die Häuslichkeit [der Häuslichkeit; —] Substantiv

domesticity [domesticities]◼◼◼noun
[UK: ˌdɒ.me.ˈstɪ.sɪ.ti] [US: ˌdoˌme.ˈstɪ.sə.ti]

häuslichste

most domestic◼◼◼

hausmacher

home-made[UK: ˈhəʊm meɪd] [US: ˈhoʊm meɪd]

made on the premises

die Hausmacherart Substantiv

in accordance with a traditional home recipenoun

die Hausmacherkost Substantiv

home cookingnoun

die Hausmacht Substantiv

power base◼◼◼noun

das Hausmädchen [des Hausmädchens; die Hausmädchen] Substantiv
[ˈhaʊ̯sˌmɛːtçən]

house maid◼◼◼noun

der Hausmann [des Hausmann(e)s; die Hausmänner] Substantiv
[ˈhaʊ̯sman]

house-husband◼◼◼noun

die Hausmannskost [der Hausmannskost; —] Substantiv
[ˈhaʊ̯smansˌkɔst]

plain fare◼◼◼noun

der Hausmantel Substantiv

housecoat [housecoats]noun
[UK: ˈhaʊs.kəʊt] [US: ˈhaʊs.koʊt]

das Hausmärchen [des Hausmärchens; die Hausmärchen] Substantiv

fairytale◼◼◼noun
[UK: ˈfeə.rɪ.teɪl] [US: ˈfe.ri.ˌtel]

die Hausmarke [der Hausmarke; die Hausmarken] Substantiv

dealer's brandnoun

trade marknoun
[UK: ˈtreɪd.mɑːk] [US: ˈtreɪd.mɑːk]

der Hausmeister [des Hausmeisters; die Hausmeister] Substantiv
[ˈhaʊ̯sˌmaɪ̯stɐ]

caretaker [caretakers]◼◼◼noun
[UK: ˈkeə.teɪkə(r)] [US: ˈker.ˌtekər]
John is a caretaker. = John ist Hausmeister.

concierge [concierges]◼◼◻noun
[UK: ˌkɒn.sɪ.ˈeəʒ] [US: ˌkɑːn.si.ˈerʒ]

Hausmeisterin [der Hausmeisterin; die Hausmeisterinnen] Substantiv
[ˈhaʊ̯sˌmaɪ̯stəʀɪn]

caretaker [caretakers]◼◼◼noun
[UK: ˈkeə.teɪkə(r)] [US: ˈker.ˌtekər]

janitor [janitors]◼◼◻noun
[UK: ˈdʒæ.nɪ.tə(r)] [US: ˈdʒæ.nə.tər]

intendentnoun

superintendent [superintendents]noun
[UK: ˌsuː.pə.rɪn.ˈten.dənt] [US: ˌsuː.pə.rən.ˈten.dənt]

hausmeisterlich

janitorial◼◼◼[UK: ˌdʒæ.nə.ˈtɔːiəl] [US: ˌdʒæ.nə.ˈtɔː.riəl]

die Hausmiete Substantiv

rent [rents]◼◼◼noun
[UK: rent] [US: ˈrent]

die Hausmitteilung Substantiv

memo [memos]◼◼◼noun
[UK: ˈme.məʊ] [US: ˈmemo.ʊ]

Hausmitteilung

interoffice memorandum

memorandum[UK: ˌme.mə.ˈræn.dəm] [US: ˌme.mə.ˈræn.dəm]

das Hausmittel [des Hausmittels; die Hausmittel] Substantiv
[ˈhaʊ̯sˌmɪtl̩]

household remedy◼◼◼noun

der Hausmüll [des Hausmülles, des Hausmülls; —] Substantiv
[ˈhaʊ̯sˌmʏl]

domestic waste◼◼◼noun

household rubbish◼◼◻noun

die Hausmusik [der Hausmusik; die Hausmusiken] Substantiv

family music◼◼◼noun

die Hausmutter [der Hausmutter; die Hausmütter] Substantiv
[ˈhaʊ̯sˌmʊtɐ]

matron (of a children's home etc)◼◼◼noun
[UK: ˈmeɪ.trən] [US: ˈmeɪ.trən]

die Hausnummer [der Hausnummer; die Hausnummern] Substantiv
[ˈhaʊ̯sˌnʊmɐ]

street number◼◼◼noun
[UK: striːt ˈnʌm.bə(r)] [US: ˈstriːt ˈnʌm.br̩]

5678