halbe note bedeutet auf Englisch

minim [minims]▼◼◼◼noun
[UK: ˈmɪ.nɪm] [US: ˈmɪ.nɪm]

half note▼◼◼◻noun
[UK: hɑːf nəʊt] [US: ˈhæf noʊt]