Deutsch-Englisch Wörterbuch »

grenz- bedeutet auf Englisch

DeutschEnglisch
Grenz-

border◼◼◼[UK: ˈbɔː.də(r)] [US: ˈbɔːr.dər]

marginal◼◻◻[UK: ˈmɑː.dʒɪn.l̩] [US: ˈmɑːr.dʒən.l̩]

liminal[UK: lˈɪmɪnəl] [US: lˈɪmɪnəl]

die Grenzabfertigung [der Grenzabfertigung; die Grenzabfertigungen] Substantiv

customs clearance◼◼◼noun
[UK: ˈkʌ.stəmz ˈklɪə.rəns] [US: ˈkʌ.stəmz ˈklɪ.rəns]

die Grenzauflösung Substantiv

limiting resolutionnoun

der Grenzbahnhof Substantiv

border station◼◼◼noun
[UK: ˈbɔː.də(r) ˈsteɪʃ.n̩] [US: ˈbɔːr.dər ˈsteɪʃ.n̩]

der Grenzbeamte Substantiv

border official◼◼◼noun

die Grenzbedingung Substantiv

boundary condition [boundary conditions]◼◼◼noun

der Grenzbereich [des Grenzbereich(e)s; die Grenzbereiche] Substantiv

border area◼◼◼noun

(Zwischenzone) intermediate zonenoun

die Grenzbereinigung Substantiv

border adjustmentnoun

die Grenzberichtigung Substantiv

border adjustmentnoun

der Grenzbetrieb [des Grenzbetriebes, des Grenzbetriebs; die Grenzbetriebe] Substantiv
[ˈɡʀɛnʦbəˌtʀiːp]

marginal companynoun

der Grenzbewohner [des Grenzbewohners; die Grenzbewohner] Substantiv

frontiersman [frontiersmen]◼◼◼noun
[UK: ˈfrʌn.tɪəz.mən] [US: ˈfrʌn.tɪəz.mən]

borderernoun
[UK: ˈbɔː.də.rə(r)] [US: ˈbɔːr.də.rər]

Grenzbewohnerin

frontierswoman

inhabitant of a border zone

die Grenzbewohnerin Substantiv

borderernoun
[UK: ˈbɔː.də.rə(r)] [US: ˈbɔːr.də.rər]

die Grenze [der Grenze; die Grenzen] Substantiv
[ˈɡʀɛnʦə]

border [borders]◼◼◼noun
[UK: ˈbɔː.də(r)] [US: ˈbɔːr.dər]
''

limit [limits]◼◼◼noun
[UK: ˈlɪ.mɪt] [US: ˈlɪ.mət]
There's no limit. = Es gibt keine Grenze.

boundary [boundaries]◼◼◼noun
[UK: ˈbaʊn.dri] [US: ˈbaʊn.də.ri]
Nature knows no boundaries. = Die Natur kennt keine Grenzen.

frontier [frontiers]◼◼◼noun
[UK: ˈfrʌn.tɪə(r)] [US: frən.ˈtɪr]
We crossed the frontier yesterday. = Wir überquerten gestern die Grenze.

boundry◼◻◻noun

peripherienoun

die Grenzen Substantiv

borders◼◼◼noun
[UK: ˈbɔː.dəz] [US: ˈbɔːr.dərz]
''

boundaries◼◼◼noun
[UK: ˈbaʊn.drɪz] [US: ˈbaʊn.də.riz]
Nature knows no boundaries. = Die Natur kennt keine Grenzen.

frontiers◼◼◼noun
[UK: ˈfrʌn.tɪəz] [US: frən.ˈtɪrz]

grenzen [grenzte; hat gegrenzt an +AKK] Verb

abut [abutted, abutting, abuts]◼◼◼verb
[UK: ə.ˈbʌt] [US: ə.ˈbʌt]
The farm abuts on the road. = Der Bauernhof grenzt an die Straße.

adjoiverb

Grenzen setzen [ ɡrˈɛntsən]

to set limits to

grenzend

abutting[UK: ə.ˈbʌt.ɪŋ] [US: ə.ˈbʌt.ɪŋ]

grenzenlos

limitless◼◼◼[UK: ˈlɪ.mɪt.ləs] [US: ˈlɪ.mət.ləs]The Universe is limitless. = Das Universum ist grenzenlos.

boundless◼◼◼[UK: ˈbaʊnd.lɪs] [US: ˈbaʊnd.ləs]

limitlessly◼◻◻

boundlessly◼◻◻[UK: ˈbaʊnd.lɪ.sli] [US: ˈbaʊnd.lɪ.sli]

grenzenlose

boundlessly[UK: ˈbaʊnd.lɪ.sli] [US: ˈbaʊnd.lɪ.sli]

interminably[UK: ɪn.ˈtɜː.mɪ.nə.bli] [US: ˌɪn.ˈtɝː.mə.nə.bli]

die Grenzenlosigkeit [der Grenzenlosigkeit; —] Substantiv

boundlessness◼◼◼noun
[UK: baʊnd.ləs.nəs] [US: baʊnd.ləs.nəs]

das Grenzenregister Substantiv

boundary registernoun

der Grenzenschutz Substantiv

boundary protectionnoun

12