Deutsch | Englisch |
---|---|
die Glocke [der Glocke; die Glocken] Substantiv [ˈɡlɔkə] | bell [bells]◼◼◼noun |
der Glockenarm Substantiv | bell cranknoun |
der Glockenbalken Substantiv | bell yokenoun |
die Glockenblume [der Glockenblume; die Glockenblumen] Substantiv | bellflower [bellflowers]◼◼◼noun bell flower◼◻◻noun |
die Glockenbronze Substantiv | bell metalnoun |
glockenförmig | bell-shaped◼◼◼[UK: bel ʃeɪpt] [US: ˈbel ˈʃeɪpt] |
das Glockengeläut [des Glockengeläut(e)s; die Glockengeläute] Substantiv | peal of bells◼◼◼noun |
der Glockengießer Substantiv | bell-founder◼◼◼noun |
die Glockengießerei Substantiv | bell-foundrynoun |
der Glockenguss [des Glockengusses; die Glockengüsse] Substantiv | bell foundrynoun |
der Glockenguß Substantiv | bell-foundingnoun |
glockenhell | |
der Glockenhelm Substantiv | top of the bellnoun |
der Glockenklang [des Glockenklang(e)s; die Glockenklänge] Substantiv | peal of bellsnoun |
der Glockenklöppel Substantiv | |
Glockenläuten [des Glockenläutens; —] Substantiv [ˈɡlɔkn̩ˌlɔɪ̯tn̩] | peal of bells◼◼◼noun chimesnoun |
glockenrein | bell-like[UK: bel ˈlaɪk] [US: ˈbel ˈlaɪk] |
der Glockenrock [des Glockenrock(e)s; die Glockenröcke] Substantiv | flared skirtnoun |
der Glockenschlag [des Glockenschlages, des Glockenschlags; die Glockenschläge] Substantiv [ˈɡlɔkn̩ˌʃlaːk] | chimes◼◼◼noun |
das Glockenseil Substantiv | agitator [agitators]noun |
die Glockenspeise [der Glockenspeise; die Glockenspeisen] Substantiv [ˈɡlɔkn̩ˌʃpaɪ̯zə] | bell metalnoun |
das Glockenspiel [des Glockenspiels; die Glockenspiele] Substantiv [ˈglɔkŋ̩ˌʃpiːl] | carillon◼◼◼noun chimes◼◼◼noun |
der Glockenspieler Substantiv | chimernoun |
der Glockenstrang Substantiv | bell ropenoun |
Glockenstube [der Glockenstube; die Glockenstuben] Substantiv [ˈɡlɔkn̩ˌʃtuːbə] | belfry◼◼◼noun |
der Glockenstuhl [des Glockenstuhles, des Glockenstuhls; die Glockenstühle] Substantiv [ˈɡlɔkn̩ˌʃtuːl] | belfry◼◼◼noun |
der Glockenton [des Glockentones, des Glockentons; die Glockentöne] Substantiv [ˈɡlɔkn̩ˌtoːn] | |
der Glockenturm [des Glockenturms, des Glockenturmes; die Glockentürme] Substantiv [ˈɡlɔkn̩ˌtʊʁm] | bell tower◼◼◼noun belfry◼◼◼noun |
die Glockentürme Substantiv | belfries◼◼◼noun |
die Glockenweihe [der Glockenweihe; die Glockenweihen] Substantiv [ˈɡlɔkənvaɪ̯ə] | |
das Glockenzeichen Substantiv | ring of the bellnoun |
die Abendglocke Substantiv | curfew [curfews]◼◼◼noun |
die Abendglocken Substantiv | curfewsnoun |
die Alarmglocke [der Alarmglocke; die Alarmglocken] Substantiv | alarm bell◼◼◼noun |