gleich- bedeutet auf Englisch
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| der Gleichstromerzeuger Substantiv | dynamo [dynamos]noun |
| Gleichstrommotor [des Gleichstrommotors; die Gleichstrommotoren, die Gleichstrommotore] Substantiv | DC motor◼◼◼noun |
| die Gleichstromquelle Substantiv | DC-power sourcenoun |
| das Gleichstromsignal Substantiv | DC signallingnoun |
| der Gleichstromsteller Substantiv | |
| der Gleichstromumrichter Substantiv | inverter [inverters]noun |
| gleicht | resembles◼◼◼[UK: rɪ.ˈzem.bl̩z] [US: rə.ˈzem.bl̩z]The development of the individual resembles the development of the species. = Die Entwicklung des Individuums gleicht der Entwicklung der Art. likely◼◻◻[UK: ˈlaɪk.li] [US: ˈlaɪk.li] |
| gleichtaktig | synchronic[UK: sɪŋ.ˈkrɒ.nɪk] [US: ˌsɪŋ.ˈkrɑː.nɪk] synchronous[UK: ˈsɪŋ.krə.nəs] [US: ˈsɪŋ.krə.nəs] |
| die Gleichtaste Substantiv | equals keynoun |
| die Gleichung [der Gleichung; die Gleichungen] Substantiv [ˈɡlaɪ̯çʊŋ] | equation [equations]◼◼◼noun |
| gleichviel | equivalent◼◼◼[UK: ɪ.ˈkwɪ.və.lənt] [US: ɪ.ˈkwɪ.və.lənt] |
| gleichwarm | |
| gleichweit entfernt | equidistant◼◼◼[UK: ˌiː.kwɪ.ˈdɪ.stənt] [US: ˌiː.kwɪ.ˈdɪ.stənt] |
| gleichwertig [gleichwertiger; am gleichwertigsten] Adjektiv | equivalent◼◼◼adjective homogeneous◼◻◻adjective homologous◼◻◻adjective |
| gleichwertige | equivalents◼◼◼[UK: ɪ.ˈkwɪ.və.lənts] [US: ɪ.ˈkwɪ.və.lənts] equivalently◼◼◻[UK: ɪ.ˈkwɪ.və.lənt.li] [US: ɪ.ˈkwɪ.və.lənt.li] |
| die Gleichwertigkeit [der Gleichwertigkeit; —] Substantiv | equivalence [equivalences]◼◼◼noun equivalency [equivalencies]◼◼◻noun homogeneity [homogeneities]◼◻◻noun |
| die Gleichwertigkeiten Substantiv | equivalency [equivalencies]noun |
| gleichwie | just as◼◼◼[UK: dʒəst əz] [US: dʒəst ˈæz] |
| gleichwinkelig | equiangular[UK: ˌi.kwə.ˈæŋ.ɡjə.lə(r)] [US: ˌi.kwə.ˈæŋ.ɡjə.lər] |
| gleichwinklig | equiangular◼◼◼[UK: ˌi.kwə.ˈæŋ.ɡjə.lə(r)] [US: ˌi.kwə.ˈæŋ.ɡjə.lər] |
| gleichwohl | nevertheless◼◼◼[UK: ˌne.və.ðə.ˈles] [US: ˌne.vər.ðə.ˈles] |
| gleichzeitig | simultaneous◼◼◼[UK: ˌsɪml.ˈteɪ.nɪəs] [US: ˌsaɪ.məl.ˈteɪ.niəs]Everything happened simultaneously. = Alles geschah gleichzeitig. concurrently◼◼◻[UK: kənˈk.ʌ.rənt.li] [US: kənˈk.ɜː.rənt.li] coincident◼◻◻[UK: kəʊ.ˈɪn.sɪ.dənt] [US: koʊ.ˈɪn.sɪ.dənt] coevally[UK: kˌəʊɪvˈali] [US: kˌoʊɪvˈæli] |
| gleichzeitige | coevally[UK: kˌəʊɪvˈali] [US: kˌoʊɪvˈæli] contemporaneously[UK: kən.ˌtem.pə.ˈreɪ.nɪə.sli] [US: kən.ˌtem.pə.ˈreɪ.niə.sli] |
| die Gleichzeitigkeit [der Gleichzeitigkeit; die Gleichzeitigkeiten] Substantiv | simultaneousness◼◼◼noun synchronism◼◼◻noun concurrency [concurrencies]noun |
| gleichziehend | |
| gleichzog | equalized[UK: ˈiː.kwə.laɪzd] [US: ˈiː.kwə.ˌlaɪzd] |
| Hättest du das doch gleich gesagt! |
