Deutsch-Englisch Wörterbuch »

getan bedeutet auf Englisch

DeutschEnglisch
getan

putting◼◼◼[UK: ˈpʊt.ɪŋ] [US: ˈpʊt.ɪŋ]

tun [tat; hat getan] Verb

do [did, done, doing, does]◼◼◼verb
[UK: duː] [US: ˈduː]

doing◼◼◻verb
[UK: ˈduːɪŋ] [US: ˈduːɪŋ]

getane

done◼◼◼[UK: dʌn] [US: ˈdən]

getankt

tanked◼◼◼[UK: tæŋkt] [US: ˈtæŋkt]

refueled◼◼◻[UK: ri.ˈfjuːəld] [US: ri.ˈfjuːəld]

tanken [tankte; hat getankt] Verb

fuel [fuelled, fuelling, fuels]◼◼◼verb
[UK: ˈfjuːəl] [US: ˈfjuːəl]

refuel [refuelled, refuelling, refuels]◼◼◼verb
[UK: ˌriː.ˈfjuːəl] [US: ri.ˈfjuːəl]

getanzt

danced◼◼◼[UK: dɑːnst] [US: ˈdænst]Everybody danced. = Jeder hat getanzt.

denced

tanzen [tanzte; hat/ist getanzt] Verb

dance [danced, dancing, dances]◼◼◼verb
[UK: dɑːns] [US: ˈdæns]
Dance in the rain! = Tanze im Regen!

abgetan

finished[UK: ˈfɪ.nɪʃt] [US: ˈfɪ.nɪʃt]

abtun [tat ab; hat abgetan] Verb

(Angewohnheit) take-offverb

(Argumente) brush asideverb

zugetan [zugetaner; am zugetansten] Adjektiv

devoted to◼◼◼adjective

attached to◼◻◻adjective

affectionateadjective
[UK: ə.ˈfek.ʃə.nət] [US: ə.ˈfek.ʃə.nət]

angetan

attired in

antun [tat an; hat angetan] Verb

nur alsverb

aufgetan

opened◼◼◼[UK: ˈəʊ.pənd] [US: ˈoʊ.pənd]

auftun [tat auf; hat aufgetan] Verb

open up◼◼◼verb
[UK: ˈəʊ.pən ʌp] [US: ˈoʊ.pən ʌp]

(entdecken) findverb

(Mund) openverb

aufgetane

opened[UK: ˈəʊ.pənd] [US: ˈoʊ.pənd]

aufgetankt

refueled◼◼◼[UK: ri.ˈfjuːəld] [US: ri.ˈfjuːəld]

auftanken [tankte auf; hat aufgetankt] Verb

refuel [refuelled, refuelling, refuels]◼◼◼verb
[UK: ˌriː.ˈfjuːəl] [US: ri.ˈfjuːəl]

dargetan

demonstrated◼◼◼[UK: ˈde.mən.streɪ.tɪd] [US: ˈde.mən.ˌstre.təd]

dartun [tat dar; hat dargetan] Verb

explain [explained, explaining, explains]◼◼◼verb
[UK: ɪk.ˈspleɪn] [US: ɪk.ˈspleɪn]

Das will getan sein.

It's got to be done.

dazutun [tat dazu; hat dazugetan] Verb

add [added, adding, adds]◼◼◼verb
[UK: æd] [US: ˈæd]

ohne mein D: without any help from meverb

dicktun [tat dick; hat dickgetan] Verb

give oneself airsverb
[UK: ɡɪv wʌn.ˈself eəz] [US: ˈɡɪv wʌn.ˈself ˈerz]

throw one's weight aroundverb
[UK: ˈθrəʊ wʌnz weɪt ə.ˈraʊnd] [US: ˈθroʊ wʌnz ˈweɪt ə.ˈraʊnd]

durchtanzen [tanzte durch; hat durchgetanzt] Verb

wear out dancingverb

Er hat kein Auge zugetan.

He didn't sleep a wink.

Er kann es getan haben.

He may have done it.

Er muss es getan haben.

He must have done it.

geheimtun [tat geheim; hat geheimgetan] Verb

mit etwas be secretive about sthverb

Gesagt, getan!

No sooner said than done!◼◼◼

Gesagt, getan.

A word and a blow.

12