Deutsch-Englisch Wörterbuch »

gestellt bedeutet auf Englisch

DeutschEnglisch
gestellt

putting◼◼◼[UK: ˈpʊt.ɪŋ] [US: ˈpʊt.ɪŋ]

stellen [stellte; hat gestellt] Verb
[ ʃtˈɛlən]

adjust [adjusted, adjusting, adjusts]◼◼◼verb
[UK: ə.ˈdʒʌst] [US: ə.ˈdʒəst]
John adjusted the mirrors. = John stellte die Rückspiegel ein.

abgestellt

put down◼◼◼[UK: ˈpʊt daʊn] [US: ˈpʊt ˈdaʊn]

abstellen [stellte ab, hat abgestellt] Verb

turn off◼◼◼verb
[UK: tɜːn ɒf] [US: ˈtɝːn ˈɒf]

switch off◼◼◻verb
[UK: swɪtʃ ɒf] [US: ˈswɪtʃ ˈɒf]

cut off◼◼◻verb
[UK: kʌt ɒf] [US: ˈkət ˈɒf]

intercept [intercepted, intercepting, intercepts]◼◻◻verb
[UK: ˌɪn.tə.ˈsept] [US: ˌɪn.tər.ˈsept]

abgestellte

loaned employees

angestellt

employed◼◼◼[UK: ɪmˈplɔɪd] [US: em.ˌplɔɪd]I'm employed by a French lawyer. = Ich bin bei einem französischen Anwalt angestellt.

anstellen [stellte an; hat angestellt] Verb
[ ˈanʃtˌɛlən]

employ [employed, employing, employs]◼◼◼verb
[UK: ɪmˈplo.ɪ] [US: em.ˌplɔɪ]
Are they going to employ more people? = Sollen noch mehr Leute angestellt werden?

engage [engaged, engaging, engages]◼◼◻verb
[UK: ɪn.ˈɡeɪdʒ] [US: en.ˈɡeɪdʒ]

der Angestellte [—; — substantiviertes Adjektiv substantiviertes Adjektiv substantiviertes Adjektiv] Substantiv
[ˈanɡəˌʃtɛltə]

employee [employees]◼◼◼noun
[UK: ˌemplo.ɪ.ˈiː] [US: em.ˌplɔɪi]
I had three employees. = Ich hatte drei Angestellte.

staffer [staffers]◼◻◻noun
[UK: ˈstæ.fə(r)] [US: ˈstæ.fər]

Angestellter [des Angestellten, des Angestellten, des eines Angestellten; die Angestellte, die Angestellten, die keine Angestellten] Substantiv

staffingnoun
[UK: ˈstɑːf.ɪŋ] [US: ˈstæf.ɪŋ]

die Angestellten Substantiv

staffersnoun
[UK: ˈstæ.fərz] [US: ˈstæ.fərz]

die Angestelltenausbildung Substantiv

employee trainingnoun

die Angestelltenbeurteilung Substantiv

employee appraisalnoun

die Angestelltenfluktuation Substantiv

employee turnovenoun

das Angestelltengehalt Substantiv

salary ratenoun

die Angestelltengewerkschaft Substantiv

white-collar unionnoun

die Angestelltenpension Substantiv

employee pension (Br)noun
[UK: ˌemplo.ɪ.ˈiː ˈpen.ʃn̩] [US: em.ˌplɔɪi ˈpen.ʃn̩]

der Angestelltenpensionsfond Substantiv

staff pension fund (Br)noun

der Angestelltenrabatt [des Angestelltenrabatt(e)s; die Angestelltenrabatte] Substantiv

employee discountnoun

die Angestelltenstelle Substantiv

white-collar jobnoun

der Angestelltentarif Substantiv

pay scale for employeesnoun

das Angestelltenverhältnis Substantiv

employee status◼◼◼noun

die Angestelltenversicherung [der Angestelltenversicherung; die Angestelltenversicherungen] Substantiv

insurance [insurances]◼◼◼noun
[UK: ɪn.ˈʃʊə.rəns] [US: ˌɪn.ˈʃʊ.rəns]

social security (US)noun
[UK: ˈsəʊʃ.l̩ sɪ.ˈkjʊə.rɪ.ti] [US: ˈsoʊʃ.l̩ sɪ.ˈkjʊ.rə.ti]

die Angestelltenzeitschrift Substantiv

personnel periodicalnoun

angestellter

clerk◼◼◼[UK: klɑːk] [US: ˈklɝːk]

anheimgestellt

left◼◼◼[UK: left] [US: ˈleft]

anheimstellen [stellte anheim; hat anheimgestellt] Verb

leave◼◼◼verb
[UK: liːv] [US: ˈliːv]

anheimstellen [stellte anheim; hat anheimgestellt] Verb
[ anhˈaɪmʃtˌɛlən]

to put it to someoneverb

Antworten auf häufig gestellte Fragen [ ˈantvɔɾtən]

FAQ : frequently asked questions

die Archivangestellte Substantiv

filing clerknoun

der Archivangestellter Substantiv

filing clerknoun

aufgeschoben, zurück gestellt

postponed[UK: pə.ˈspəʊnd] [US: postˈpoʊnd]

aufgestellt

set up◼◼◼[UK: set ʌp] [US: ˈset ʌp]

aufstellen [stellte auf; hat aufgestellt] Verb
[ ˈaʊfʃtˌɛlən]

establish [established, establishing, establishes]◼◼◼verb
[UK: ɪ.ˈstæ.blɪʃ] [US: ə.ˈstæ.blɪʃ]
They have established a new government. = Sie haben eine neue Regierung aufgestellt.

post [posted, posting, posts]◼◼◻verb
[UK: pəʊst] [US: poʊst]

12