fleisch bedeutet auf Englisch
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| das Selchfleisch [des Selchfleisch(e)s; —] Substantiv bayrisch, österreichisch | smoked meatnoun |
| das Sitzfleisch [des Sitzfleisches/Sitzfleischs; —] Substantiv salopp scherzhaft | staminanoun |
| das Solperfleisch Substantiv | salt meatnoun |
| das Suppenfleisch [des Suppenfleisches/Suppenfleischs; —] Substantiv | boiling meat◼◼◼noun |
| das Tellerfleisch [des Tellerfleischs, des Tellerfleisches; —] Substantiv [ˈtɛlɐˌflaɪ̯ʃ] besonders österreichisch | Aus: boiled beefnoun |
| das Wellfleisch [des Wellfleisch(e)s; —] Substantiv | |
| das Wildfleisch Substantiv | game [games]◼◼◼noun |
| das Würzfleisch [des Würzfleisch(e)s; —] Substantiv | spiced meatnoun |
| das Zahnfleisch [des Zahnfleischs, des Zahnfleisches; —] Substantiv [ˈʦaːnflaɪ̯ʃ] | gums◼◼◼noun |
| das Zahnfleischbluten Substantiv | bleeding of the gums◼◼◼noun |
| die Zahnfleischentzündung [der Zahnfleischentzündung; die Zahnfleischentzündungen] Substantiv [ˈʦaːnflaɪ̯ʃʔɛntˌʦʏndʊŋ] | gingivitis [gingivitides]◼◼◼noun ulitis [ulitides]noun |
| die Zahnfleischresektion Substantiv | gingivectomynoun |
| die Zahnfleischtasche Substantiv | gingival pocket◼◼◼noun |
| zerfleische | rend[UK: rend] [US: rend] |
| zerfleischen [zerfleischte; hat zerfleischt] Verb | lacerate [lacerated, lacerating, lacerates]◼◼◼verb mangle [mangled, mangling, mangles]◼◼◼verb rendverb |
| zerfleischend | rending◼◼◼[UK: ˈrend.ɪŋ] [US: ˈrend.ɪŋ] lacerating[UK: ˈlæ.sə.reɪt.ɪŋ] [US: ˈlæ.sə.reɪt.ɪŋ] mangling[UK: ˈmæŋ.ɡl̩ɪŋ] [US: ˈmæŋ.ɡl̩ɪŋ] |
| zerfleischende | rending◼◼◼[UK: ˈrend.ɪŋ] [US: ˈrend.ɪŋ] |
| zerfleischest | |
| zerfleischt | lacerates[UK: ˈlæ.sə.reɪts] [US: ˈlæ.sə.reɪts] mangles[UK: ˈmæŋ.ɡl̩z] [US: ˈmæŋ.ɡl̩z] rends[UK: rendz] [US: rendz] |
| zerfleischte | lacerated[UK: ˈlæ.sə.reɪ.tɪd] [US: ˈlæ.sə.reɪ.tɪd] mangled[UK: ˈmæŋ.ɡl̩d] [US: ˈmæŋ.ɡl̩d] rends[UK: rendz] [US: rendz] |
