fassung bedeutet auf Englisch
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| jemanden aus der Fassung bringen | |
| die Kurzfassung [der Kurzfassung; die Kurzfassungen] Substantiv [ˈkʊʁʦˌfasʊŋ] | abbreviated version◼◼◼noun abridgement [abridgements]◼◼◼noun |
| die Lampenfassung Substantiv | lampholder◼◼◼noun bulbholdernoun |
| die Lebensauffassung [der Lebensauffassung; die Lebensauffassungen] Substantiv | view of life◼◼◼noun |
| die Lebensauffassungen Substantiv | views of lifenoun |
| die Maschinendatenerfassung Substantiv | |
| die Messdatenerfassung Substantiv | (measurement) data logging◼◼◼noun |
| die Messwerterfassung (automatisch) Substantiv | measurement value logging◼◼◼noun |
| die Münzenfassung Substantiv | coin settingnoun |
| die Neufassung Substantiv | revision [revisions]◼◼◼noun |
| die Objektivfassung Substantiv | lens mount◼◼◼noun |
| die Originalfassung [der Originalfassung; die Originalfassungen] Substantiv | original version◼◼◼noun |
| die Personalzeiterfassung Substantiv | staff work time logging◼◼◼noun |
| die Quellfassung [der Quellfassung; die Quellfassungen] Substantiv | original versionnoun |
| die Rechtsauffassung [der Rechtsauffassung; die Rechtsauffassungen] Substantiv | legal conception◼◼◼noun |
| die Rechtsverfassung Substantiv | judicial system◼◼◼noun |
| die Ringeinfassung Substantiv | hoop edgingnoun |
| die Schornsteineinfassung Substantiv | chimney flashingnoun |
| die Schraubfassung Substantiv | screw basenoun |
| die Staatsverfassung Substantiv | constitution [constitutions]◼◼◼noun |
| die Staatsverfassungen Substantiv | constitutions◼◼◼noun |
| die Synchrondatenerfassung Substantiv | |
| die Umfassung [der Umfassung; die Umfassungen] Substantiv | embracing◼◼◼noun |
| die Umfassungen Substantiv | embracingsnoun |
| die Urfassung [der Urfassung; die Urfassungen] Substantiv | original [originals]◼◼◼noun |
| die Verfassung [der Verfassung; die Verfassungen] Substantiv [fɛɐ̯ˈfasʊŋ] | constitution [constitutions]◼◼◼noun fettle [fettles]◼◻◻noun |
| die Verfassungen Substantiv | polities◼◼◼noun |
| verfassunggebend | constituent◼◼◼[UK: kən.ˈstɪ.tjʊənt] [US: kən.ˈstɪ.tʃuːənt] |
| die Verfassungsänderung [der Verfassungsänderung; die Verfassungsänderungen] Substantiv [fɛɐ̯ˈfasʊŋsˌʔɛndəʀʊŋ] | constitutional amendment◼◼◼noun |
| die Verfassungsbeschwerde [der Verfassungsbeschwerde; die Verfassungsbeschwerden] Substantiv | |
| der Verfassungsbruch [des Verfassungsbruches, des Verfassungsbruchs; die Verfassungsbrüche] Substantiv [fɛɐ̯ˈfasʊŋsˌbʀʊχ] | |
| verfassungsgebend | constitutive[UK: kən.ˈstɪ.tjʊ.tɪv] [US: kən.ˈstɪ.tjʊ.tɪv] |
| verfassungsgemäß | constitutional◼◼◼[UK: ˌkɒn.stɪ.ˈtjuːʃ.n̩əl] [US: ˌkɑːn.stə.ˈtuːʃ.n̩əl] |
| das Verfassungsgericht [des Verfassungsgerichtes, des Verfassungsgerichts; die Verfassungsgerichte] Substantiv [fɛɐ̯ˈfasʊŋsɡəˌʀɪçt] | constitutional court◼◼◼noun |
| die Verfassungsmässigkeit Substantiv | constitutionality◼◼◼noun |
| verfassungsmäßig | constitutional◼◼◼[UK: ˌkɒn.stɪ.ˈtjuːʃ.n̩əl] [US: ˌkɑːn.stə.ˈtuːʃ.n̩əl] |
| die Verfassungsmäßigkeit [der Verfassungsmäßigkeit; —] Substantiv | constitutionality◼◼◼noun |
