Deutsch-Englisch Wörterbuch »

füllen bedeutet auf Englisch

DeutschEnglisch
nachfüllen [füllte nach; hat nachgefüllt] Verb

refill [refilled, refilling, refills]◼◼◼verb
[UK: ˌriː.ˈfɪl] [US: ri.ˈfɪl]

nachfüllend

refilling[UK: ˌriː.ˈfɪl.ɪŋ] [US: ˌriː.ˈfɪl.ɪŋ]

nachfüllende

refilling[UK: ˌriː.ˈfɪl.ɪŋ] [US: ˌriː.ˈfɪl.ɪŋ]

umfüllen [füllte um; hat umgefüllt] Verb

decant◼◼◼verb
[UK: dɪˈkænt] [US: dəˈkænt]

umfüllend

decanting[UK: dɪˈk.ænt.ɪŋ] [US: dəˈk.ænt.ɪŋ]

das Verfüllen Substantiv

puddlingnoun
[UK: ˈpʌd.l̩.ɪŋ] [US: ˈpʌd.l̩.ɪŋ]

vollfüllen [füllte voll; hat vollgefüllt] Verb

fill upverb
[UK: fɪl ʌp] [US: ˈfɪl ʌp]

vollfüllend

brimming[UK: ˈbrɪm.ɪŋ] [US: ˈbrɪm.ɪŋ]

wieder auffüllen

to refill◼◼◼

to top up◼◻◻

wiederauffüllen

restock◼◼◼[UK: ˌriː.ˈstɒk] [US: ri.ˈstɑːk]

das Zeilenfüllen Substantiv

quaddingnoun
[UK: ˈkwɒdɪŋ ] [US: ˈkwɑdɪŋ ]

zufüllen [füllt zu; hat zugefüllt] Verb

add [added, adding, adds]◼◼◼verb
[UK: æd] [US: ˈæd]

übererfüllen [erfüllte über; hat übererfüllt] Verb

overfulfilverb
[UK: ˈəʊv.ə.fʊl.ˈfɪl] [US: oʊv.r̩.fʊl.ˈfɪl]

überfüllen [überfüllte; hat überfüllt] Verb

overcrowd [overcrowded, overcrowding, overcrowds]◼◼◼verb
[UK: ˌəʊv.ə.ˈkraʊd] [US: ˌoʊv.ə.ˈkraʊd]
The jail is overcrowded. = Das Gefängnis ist überfüllt.

overfill [overfilled, overfilling, overfills]◼◼◻verb
[UK: ˈəʊv.ə.ˌfɪl] [US: ˈovər.ˌfɪl]

congest [congested, congesting, congests]◼◼◻verb
[UK: kən.ˈdʒest] [US: kən.ˈdʒest]

overstuff◼◻◻verb
[UK: ˈəʊv.ə.ˌstəf] [US: ˈovər.ˌstəf]

glut [glutted, glutting, gluts]verb
[UK: ɡlʌt] [US: ˈɡlət]

das Überfüllen Substantiv

overfilling◼◼◼noun

Überfüllen

overstock◼◻◻[UK: ˌəʊv.ə.ˈstɒk] [US: ˌoʊv.ə.ˈstɑːk]

überfüllend

glutting[UK: ˈɡlʌt.ɪŋ] [US: ˈɡlʌt.ɪŋ]

overcrowding[UK: ˌəʊv.ə.ˈkraʊd.ɪŋ] [US: ˌoʊv.ə.ˈkraʊd.ɪŋ]

overfilling

overstuffing

überfüllende

overfilling

12