Deutsch | Englisch |
---|---|
die Erziehung [der Erziehung; —] Substantiv [ɛɐ̯ˈʦiːʊŋ] | education [educations]◼◼◼noun upbringing◼◼◻noun breeding [breedings]◼◻◻noun |
Erziehungs- | educational◼◼◼[UK: ˌe.dʒʊˈk.eɪʃ.n̩əl] [US: ˌe.dʒəˈk.eɪʃ.n̩əl] |
die Erziehungsanstalt Substantiv | reformatory◼◼◼noun |
der Erziehungsberater Substantiv | |
die Erziehungsberaterin Substantiv | |
die Erziehungsberatung [der Erziehungsberatung; die Erziehungsberatungen] Substantiv | educational counselling◼◼◼noun educational guidance◼◼◻noun |
die Erziehungsberatungsstelle Substantiv | |
die Erziehungsberechtigte Substantiv substantiviertes Adjektiv | f guardiannoun |
der Erziehungsberechtigter Substantiv [ɛɐ̯ˈʦiːʊŋsbəˌʀɛçtɪçtɐ] | parent or guardian◼◼◼noun |
das Erziehungsheim Substantiv | approved school [approved schools]noun |
die Erziehungsmassregel Substantiv | |
die Erziehungsmaßregel Substantiv | |
die Erziehungsmethode [der Erziehungsmethode; die Erziehungsmethoden] Substantiv [ɛɐ̯ˈʦiːʊŋsmeˌtoːdə] | educational method◼◼◼noun |
der Erziehungspsychologe Substantiv | educational psychologist◼◼◼noun |
das Erziehungswesen Substantiv | educational system [educational systems]◼◼◼noun |
die Erziehungswissenschaft [der Erziehungswissenschaft; die Erziehungswissenschaften] Substantiv [ɛɐ̯ˈʦiːʊŋsˌvɪsn̩ʃaft] | pedagogy [pedagogies]◼◼◼noun |
die Einkommensteuerhinterziehung Substantiv | |
die Fürsorgeerziehung Substantiv | corrective trainingnoun |
die Gemeinschaftserziehung Substantiv | co educationnoun |
die Gesundheitserziehung [der Gesundheitserziehung; —] Substantiv | health education◼◼◼noun |
die Hinterziehung [der Hinterziehung; die Hinterziehungen] Substantiv | embezzlement [embezzlements]◼◼◼noun |
die Kindererziehung [der Kindererziehung; —] Substantiv [ˈkɪndɐʔɛɐ̯ˌʦiːʊŋ] | child education◼◼◼noun |
die Kontenüberziehung Substantiv | overdraft [overdrafts]noun |
die Kontoüberziehung Substantiv | (bank) overdraft◼◼◼noun |
die Kunsterziehung [der Kunsterziehung; —] Substantiv | art [arts]◼◼◼noun |
die Leibeserziehung [der Leibeserziehung; —] Substantiv | physical education◼◼◼noun |
die Musterziehung Substantiv | taking samplesnoun |
die Selbsterziehung Substantiv | self-disciplinenoun |
die Sexualerziehung [der Sexualerziehung; —] Substantiv | sex education◼◼◼noun |
die Sonderziehungsrechte Substantiv | |
die Spracherziehung [der Spracherziehung; —] Substantiv [ˈʃpʀaːχʔɛɐ̯ˌʦiːʊŋ] | language education◼◼◼noun |
die Sprecherziehung [der Sprecherziehung; —] Substantiv [ˈʃpʀɛçʔɛɐ̯ˌʦiːʊŋ] | speech training◼◼◼noun |
die Steuerhinterziehung [der Steuerhinterziehung; die Steuerhinterziehungen] Substantiv [ˈʃtɔɪ̯ɐhɪntɐˌʦiːʊŋ] | tax evasion◼◼◼noun |
die Umerziehung [der Umerziehung; die Umerziehungen] Substantiv | reeducation◼◼◼noun re education◼◻◻noun |
die Umerziehungen Substantiv | reeducationsnoun |