Deutsch-Englisch Wörterbuch »

erteilte bedeutet auf Englisch

DeutschEnglisch
erteilte

gave◼◼◼[UK: ɡeɪv] [US: ˈɡeɪv]John gave Mary sound advice. = John erteilte Maria einen klugen Rat.

erteilen [erteilte; hat erteilt] Verb

teach◼◼◼verb
[UK: tiːtʃ] [US: ˈtiːtʃ]
I'll teach you a lesson! = Ich werde euch eine Lektion erteilen!

(schriftl.) grantverb

Unterricht ~:learnverb

Verweis ~: reproachverb

unterteilen [unterteilte; hat unterteilt] Verb

subdivide [subdivided, subdividing, subdivides]◼◼◼verb
[UK: ˌsʌb.dɪ.ˈvaɪd] [US: ˌsʌb.də.ˈvaɪd]

verteilte

distributed◼◼◼[UK: dɪ.ˈstrɪ.bjuː.tɪd] [US: ˌdɪ.ˈstrɪ.bjə.təd]The Red Cross distributed food to the refugees. = Das Rote Kreuz verteilte Nahrungsmittel an die Flüchtlinge.

allotted◼◻◻[UK: ə.ˈlɒ.tɪd] [US: ə.ˈlɑː.təd]

dispensed[UK: dɪ.ˈspenst] [US: ˌdɪ.ˈspenst]

sectored[UK: ˈsek.tə(r)d] [US: ˈsek.tərd]

verteilen [verteilte; hat verteilt] (an +AKK)] Verb
[ fɛɾtˈaɪlən]

distribute [distributed, distributing, distributes]◼◼◼verb
[UK: dɪ.ˈstrɪ.bjuːt] [US: ˌdɪ.ˈstrɪ.bjuːt]
The questionnaires were distributed randomly. = Die Fragebögen wurden zufällig verteilt.

dispense [dispensed, dispensing, dispenses]◼◼◻verb
[UK: dɪ.ˈspens] [US: ˌdɪ.ˈspens]

allot [allotted, allotting, allots]◼◻◻verb
[UK: ə.ˈlɒt] [US: ə.ˈlɑːt]
The hurricane survivors were allotted adequate food provisions for their basic nourishment. = An die Überlebenden des Hurrikans wurden Nahrungsmittel in ausreichender Menge verteilt.

umverteilen [verteilte um; hat umverteilt] Verb

shift [shifted, shifting, shifts]◼◼◼verb
[UK: ʃɪft] [US: ˈʃɪft]

vierteilte

quartered[UK: ˈkwɔː.təd] [US: ˈkwɔːr.tərd]

vierteilen [vierteilte; hat viergeteilt] Verb

divide into four partsverb

zerteilen [zerteilte; hat zerteilt] Verb

dissipate [dissipated, dissipating, dissipates]◼◼◼verb
[UK: ˈdɪ.sɪ.peɪt] [US: ˈdɪ.sə.ˌpet]