Deutsch | Englisch |
---|---|
die Erklärung [der Erklärung; die Erklärungen] Substantiv [ɛɐ̯ˈklɛːʀʊŋ] | declaration [declarations]◼◼◼noun explanation [explanations]◼◼◼noun assertion [assertions]◼◻◻noun explication [explications]◼◻◻noun legend [legends]◼◻◻noun |
die Erklärungen Substantiv | declarations◼◼◼noun explanations◼◼◼noun explications◼◻◻noun explainationsnoun |
die Erklärungsliste Substantiv | description listnoun |
die Abandonerklärung Substantiv | |
die Abfindungserklärung Substantiv | |
die Abonnementserklärung Substantiv | |
die Absichtserklärung [der Absichtserklärung; die Absichtserklärungen] Substantiv [ˈapzɪçʦʔɛɐ̯ˌklɛːʀʊŋ] | declaration (letter) of interest◼◼◼noun letter of intent (US)◼◼◻noun |
die Abstimmungserklärung Substantiv | agreement [agreements]◼◼◼noun |
die Abwasserklärung Substantiv | |
die Ausfallbürgschaftserklärung Substantiv | |
die Ausfuhrerklärung Substantiv | declaration (entry) outwards◼◼◼noun |
die Austrittserklärung [der Austrittserklärung; die Austrittserklärungen] Substantiv [ˈaʊ̯stʀɪʦʔɛɐ̯ˌklɛːʀʊŋ] | notice of resignation◼◼◼noun |
die Bankrotterklärung [der Bankrotterklärung; die Bankrotterklärungen] Substantiv [baŋˈkʀɔtʔɛɐ̯ˌklɛːʀʊŋ] | declaration of bankruptcy◼◼◼noun |
die beeidigte Erklärungen Substantiv | affidavitsnoun |
die Beitrittserklärung [der Beitrittserklärung; die Beitrittserklärungen] Substantiv [ˈbaɪ̯tʀɪʦʔɛɐ̯ˌklɛːʀʊŋ] | application for membership◼◼◼noun |
die Bürgschaftserklärung Substantiv | guarantee (Br)◼◼◼noun guaranty (US)noun surety (bond)noun warrant [warrants]noun warranty [warranties]noun |
die Dividendenerklärung Substantiv | |
die Durchfuhrerklärung Substantiv | transit entrynoun |
die Ehrenerklärung [der Ehrenerklärung; die Ehrenerklärungen] Substantiv | apology [apologies]noun |
die eidesstattliche Erklärung Substantiv | affidavit [affidavits]◼◼◼noun statutory declaration◼◻◻noun |
die Einfuhrerklärung Substantiv | bill of entrynoun |
die Einfuhrzollerklärung Substantiv | duty-paid entrynoun |
die Einkommenssteuererklärung Substantiv | income tax return◼◼◼noun |
die Einkommensteuererklärung [der Einkommensteuererklärung; die Einkommensteuererklärungen] Substantiv | getrennte ~en abgeben file separate returns of incomenoun return of incomenoun |