Deutsch-Englisch Wörterbuch »

er steht auf eigenen füßen. bedeutet auf Englisch

DeutschEnglisch
Er steht auf eigenen Füßen.

He is on his own.