Deutsch-Englisch Wörterbuch »

engen bedeutet auf Englisch

DeutschEnglisch
engen [engte; hat geengt] Verb

restrict [restricted, restricting, restricts]◼◼◼verb
[UK: rɪ.ˈstrɪkt] [US: ri.ˈstrɪkt]

die Enge [der Enge; die Engen] Substantiv
[ˈɛŋə]

narrows◼◼◼noun
[UK: ˈnæ.rəʊz] [US: ˈnæroʊz]

(Beschränkung) confinementnoun

absengen [sengte ab; hat abgesengt] Verb

singe offverb

absprengen [sprengte ab; hat abgesprengt] Verb

blast [blasted, blasting, blasts]verb
[UK: blɑːst] [US: ˈblæst]

anstrengend [anstrengender; am anstrengendsten] Adjektiv

strenuous◼◼◼adjective
[UK: ˈstre.njʊəs] [US: ˈstre.njuːəs]
The journey to China was strenuous, so I'm rather tired. = Die Reise nach China war anstrengend, deshalb bin ich ziemlich müde.

arduous◼◼◻adjective
[UK: ˈɑː.djuəs] [US: ˈɑːr.dʒuːəs]

straining◼◻◻adjective
[UK: ˈstreɪn.ɪŋ] [US: ˈstreɪn.ɪŋ]

arduouslyadjective
[UK: ˈɑː.djuə.sli] [US: ˈɑːr.djuə.sli]

ansengen

singe◼◼◼[UK: sɪndʒ] [US: ˈsɪndʒ]John got too close to the fire and singed his beard. = John ist zu nah ans Feuer gekommen und hat sich den Bart angesengt.

anstrengen [strengte an; hat angestrengt] Verb

strain [strained, straining, strains]◼◼◼verb
[UK: streɪn] [US: ˈstreɪn]

anstrengende

strenuously[UK: ˈstre.njʊə.sli] [US: ˈstre.njuːə.sli]

anstrengenden

strenuous◼◼◼[UK: ˈstre.njʊəs] [US: ˈstre.njuːəs]

aufsprengen [sprengte auf; hat aufgesprengt] Verb

force openverb
[UK: fɔːs ˈəʊ.pən] [US: ˈfɔːrs ˈoʊ.pən]

auseinandersprengen

disperse◼◼◼[UK: dɪ.ˈspɜːs] [US: ˌdɪ.ˈspɝːs]

der Baudratengenerator Substantiv

baud rate generatornoun

beengen [beengte; hat beengt] Verb

confine [confined, confining, confines]◼◼◼verb
[UK: kən.ˈfaɪn] [US: kən.ˈfaɪn]
One thing astronauts have to be good at: living in confined spaces for long periods of time. = Eins müssen die Astronauten können: lange in beengten Räumlichkeiten leben.

beimengen [mengte bei; hat beigemengt] Verb

admix [admixed, admixing, admixes]verb
[UK: æd.ˈmɪks] [US: æd.ˈmɪks]

das Beimengenband Substantiv

trash conveyornoun

beimengend

admixing[UK: æd.ˈmɪks.ɪŋ] [US: æd.ˈmɪks.ɪŋ]

Beleidigungsklage anstrengen

to sue somebody for libel (slander)

besprengen [besprengte; hat besprengt] Verb

sprinkle [sprinkled, sprinkling, sprinkles]◼◼◼verb
[UK: ˈsprɪŋk.l̩] [US: ˈsprɪŋk.l̩]

spray [sprayed, spraying, sprays]◼◼◻verb
[UK: spreɪ] [US: ˈspreɪ]

das Besprengen Substantiv

perfusion [perfusions]noun
[UK: pəfjˈuːʒən] [US: pɚfjˈuːʒən]

die Datenmengen Substantiv

amounts of data◼◼◼noun

die Devisengenehmigung Substantiv

foreign exchange permitnoun

einengen [engte ein; hat eingeengt] Verb

constrict [constricted, constricting, constricts]◼◼◼verb
[UK: kən.ˈstrɪkt] [US: kən.ˈstrɪkt]

einengend

constricting◼◼◼[UK: kən.ˈstrɪkt.ɪŋ] [US: kən.ˈstrɪkt.ɪŋ]

narrowing◼◻◻[UK: ˈnæ.rəʊɪŋ] [US: ˈnæro.ʊɪŋ]

einmengen

mix in

einsprengen [sprengte ein; hat eingesprengt] Verb

sprinkle [sprinkled, sprinkling, sprinkles]verb
[UK: ˈsprɪŋk.l̩] [US: ˈsprɪŋk.l̩]

entgegengenommen

accepted◼◼◼[UK: ək.ˈsep.tɪd] [US: æk.ˈsep.təd]

entgegennehmen [nahm entgegen; hat entgegengenommen] Verb

accept [accepted, accepting, accepts]◼◼◼verb
[UK: ək.ˈsept] [US: æk.ˈsept]

der Faksimilezeichengenerator Substantiv

facsimile charakter generatornoun

gefangengenommen

captured◼◼◼[UK: ˈkæp.tʃəd] [US: ˈkæp.tʃərd]John was captured in battle. = John wurde in der Schlacht gefangengenommen.

gefangennehmen [(nimmt gefangen) [nahm gefangen; hat gefangengenommen] Verb

capture [captured, capturing, captures]◼◼◼verb
[UK: ˈkæp.tʃə(r)] [US: ˈkæp.tʃər]
John was captured in battle. = John wurde in der Schlacht gefangengenommen.

take prisoner◼◼◻verb
[UK: teɪk ˈprɪz.nə(r)] [US: ˈteɪk ˈprɪ.zə.nər]

captivate [captivated, captivating, captivates]◼◻◻verb
[UK: ˈkæp.tɪ.veɪt] [US: ˈkæp.tɪ.ˌvet]

enthral [enthraled, enthraling, enthrals]verb
[UK: ɪn.ˈθrɔːl] [US: en.ˈθrɒl]

die Geldmenge [der Geldmenge; die Geldmengen] Substantiv
[ˈɡɛltˌmɛŋə]

money supply◼◼◼noun
[UK: ˈmʌ.ni sə.ˈplaɪ] [US: ˈmʌ.ni sə.ˈplaɪ]

12