Deutsch-Englisch Wörterbuch »

ekel bedeutet auf Englisch

DeutschEnglisch
der Ekel [des Ekels; die Ekel] Substantiv
[ˈeːkl̩]

disgust◼◼◼noun
[UK: dɪs.ˈɡʌst] [US: ˌdɪˈs.ɡəst]
Snakes disgust Lisa. = Schlangen ekeln Lisa an.

revulsion◼◼◻noun
[UK: rɪ.ˈvʌl.ʃn̩] [US: rɪ.ˈvʌl.ʃn̩]

(langfristig) loathingnoun

Ekelblume

carrion flower

die Ekelblume Substantiv

stapelianoun
[UK: steɪpˈiːliə] [US: steɪpˈiːliə]

ekelerregend [ekelerregender; am ekelerregendsten] Adjektiv

nauseous◼◼◼adjective
[UK: ˈnɔː.sɪəs] [US: ˈnɒ.ʃəs]
Manners were not flagitious, they were merely of a nauseous insipidity. = Die Manieren waren nicht schamlos, sie waren lediglich von einer ekelerregenden Fadheit.

ekelerregende

nauseously[UK: ˈnɔːsjəsli ] [US: ˈnɔʃəsli ]

ekelerregendere

more disgusting

ekelerregendste

most disgusting

das Ekelgefühl Substantiv

feeling of disgustnoun

feeling of nauseanoun

ekelhaft [ekelhafter; am ekelhaftesten] Adjektiv

disgusting◼◼◼adjective
[UK: dɪs.ˈɡʌst.ɪŋ] [US: ˌdɪˈs.ɡə.stɪŋ]
This guy is disgusting. = Dieser Typ ist ekelhaft.

loathsome◼◻◻adjective
[UK: ˈləʊð.səm] [US: ˈloʊð.səm]

fulsomeadjective
[UK: ˈfʊl.səm] [US: ˈfʊl.səm]

nauseousadjective
[UK: ˈnɔː.sɪəs] [US: ˈnɒ.ʃəs]

ekelhafte

disgustingly[UK: dɪs.ˈɡʌ.stɪŋ.li] [US: dɪs.ˈɡʌ.stɪŋ.li]

fulsomely[UK: ˈfʊl.səm.li] [US: ˈfʊl.səm.li]

ekelig [ekeliger; am ekeligsten] Adjektiv

disgusting◼◼◼adjective
[UK: dɪs.ˈɡʌst.ɪŋ] [US: ˌdɪˈs.ɡə.stɪŋ]
John thinks that Vegemite is disgusting. = John findet Vegemite ekelig.

die Ekeligkeit Substantiv

nastinessnoun
[UK: ˈnæ.stɪ.nəs] [US: ˈnæ.sti.nəs]

ekeln [es ekelte; es hat geekelt] Verb

disgust [disgusted, disgusting, disgusts]◼◼◼verb
[UK: dɪs.ˈɡʌst] [US: ˌdɪˈs.ɡəst]
John disgusts me. = John ekelt mich an.

ekelnd

disgusting[UK: dɪs.ˈɡʌst.ɪŋ] [US: ˌdɪˈs.ɡə.stɪŋ]

nauseatingly[UK: nau.sea.tin.ɡlei] [US: nau.sea.tin.ɡlei]

ekelt sich

nauseates◼◼◼[UK: ˈnɔː.sɪeɪts] [US: ˈnɔː.sɪeɪts]

anekeln [ekelte an; hat angeekelt jemanden] Verb

(Geschmackverb

(Person) make so sickverb

etc.) make so feel sickverb

hinausekeln [ekelte hinaus; hat hinausgeekelt] Verb

freeze outverb
[UK: friːz ˈaʊt] [US: ˈfriːz ˈaʊt]

ekelte sich

nauseated◼◼◼[UK: ˈnɔː.sɪeɪ.tɪd] [US: ˈnɒ.zi.ˌe.təd]

Aknekeloid

keloid acne

keloidal acne

das Aknekeloid Substantiv

acne keloidnoun

anekelnd

disgusting[UK: dɪs.ˈɡʌst.ɪŋ] [US: ˌdɪˈs.ɡə.stɪŋ]

angeekelt

disgustedly[UK: dɪs.ˈɡʌ.stɪd.li] [US: dɪs.ˈɡʌ.stɪd.li]

Du Ekel!

You rotter!

eingekellert

laid in

einkellern [kellerte ein; hat eingekellert] Verb

lay inverb
[UK: leɪ ɪn] [US: ˈleɪ ɪn]

Es ist mir ein Ekel.

I loathe it.

geekelt

disgusted[UK: dɪs.ˈɡʌ.stɪd] [US: ˌdɪˈs.ɡə.stəd]

kellnern [kellnerte; hat gekellnert] Verb

work as a waiterverb

das Menetekel [des Menetekels; die Menetekel] Substantiv
[ˌmeːneˈteːkl̩]

warning sign◼◼◼noun
[UK: ˈwɔːn.ɪŋ saɪn] [US: ˈwɔːrn.ɪŋ ˈsaɪn]

12