Deutsch-Englisch Wörterbuch »

einsam bedeutet auf Englisch

DeutschEnglisch
einsam [einsamer; am einsamsten] Adjektiv

lonely [lonelier, loneliest]◼◼◼adjective
[UK: ˈləʊn.li] [US: ˈloʊn.li]
I'm lonely. = Ich bin einsam.

alone◼◼◻adjective
[UK: ə.ˈləʊn] [US: əˈloʊn]
He died alone. = Er ist einsam gestorben.

lone◼◼◻adjective
[UK: ləʊn] [US: ˈloʊn]
He's a lone wolf. = Er ist ein einsamer Wolf.

lonesomelyadjective

lonesomadjective

einsame

lonesomely

einsamer

lonelier◼◼◼[UK: ˈləʊn.lɪə(r)] [US: ˈloʊn.lɪər]

einsamere

lonelier[UK: ˈləʊn.lɪə(r)] [US: ˈloʊn.lɪər]

die Einsamkeit [der Einsamkeit; (Plural selten:) die Einsamkeiten] Substantiv
[ˈaɪ̯nzaːmkaɪ̯t]

solitude [solitudes]◼◼◼noun
[UK: ˈsɒ.lɪ.tjuːd] [US: ˈsɑː.lə.ˌtuːd]
Solitude is independence. = Einsamkeit ist Unabhängigkeit.

loneliness◼◼◼noun
[UK: ˈləʊn.lɪ.nəs] [US: ˈloʊn.li.nəs]
The loneliness was awful. = Die Einsamkeit war schrecklich.

reclusionnoun
[UK: rɪklˈuːʒən] [US: rɪklˈuːʒən]

reclusivenessnoun

einsammeln [sammelte ein; hat eingesammelt] Verb

collect [collected, collecting, collects]◼◼◼verb
[UK: kə.ˈlekt] [US: kə.ˈlekt]

(auflesen) pick upverb

einsammelnd

gleaning[UK: ˈɡliːn.ɪŋ] [US: ˈɡliːn.ɪŋ]

die Einsammlung [der Einsammlung; die Einsammlungen] Substantiv

collecting◼◼◼noun
[UK: kə.ˈlekt.ɪŋ] [US: kə.ˈlekt.ɪŋ]

picking upnoun

einsamste

loneliest◼◼◼[UK: ˈləʊn.lɪɪst] [US: ˈloʊn.lɪɪst]

einsamsten

loneliest◼◼◼[UK: ˈləʊn.lɪɪst] [US: ˈloʊn.lɪɪst]

einen gemeinsamen Nenner finden

to find some common ground on which to base

gemeinsam

consolidated◼◼◼[UK: kən.ˈsɒ.lɪ.deɪ.tɪd] [US: kən.ˈsɑː.lə.ˌde.təd]

mutually◼◼◼[UK: ˈmjuː.tʃʊə.li] [US: ˈmjuː.tʃuːə.li]

conjoint◼◼◻[UK: kənˈdʒɔɪnt] [US: kənˈdʒɔɪnt]

concertedly◼◻◻

common[UK: ˈkɒ.mən] [US: ˈkɑː.mən]We have that in common. = Das haben wir gemeinsam.

together[UK: tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: tə.ˈɡe.ðər]They went together. = Sie gingen gemeinsam.

gemeinsame

conjointly◼◼◼[UK: kənˈdʒo.ɪnt.li] [US: kənˈdʒo.ɪnt.li]

der gemeinsamer Bereich Substantiv

same areanoun

der gemeinsamer Besitz Substantiv

communities of interestnoun

Gemeinsamer Markt

common market◼◼◼

der gemeinsamer Teiler Substantiv

common measure◼◼◼noun
[UK: ˈkɒ.mən ˈme.ʒə(r)] [US: ˈkɑː.mən ˈme.ʒər]

der gemeinsamer Zugang Substantiv

shared access◼◼◼noun

die Gemeinsamkeit [der Gemeinsamkeit; die Gemeinsamkeiten] Substantiv
[ɡəˈmaɪ̯nzaːmkaɪ̯t]

community [communities]◼◼◼noun
[UK: kə.ˈmjuː.nɪ.ti] [US: kə.ˈmjuː.nə.ti]

größter gemeinsamer Teiler

greatest common divisor◼◼◼[UK: ˈɡreɪt.ɪst ˈkɒ.mən dɪ.ˈvaɪ.zə(r)] [US: ˈɡreɪt.əst ˈkɑː.mən dɪ.ˈvaɪ.zər]

kleinstes gemeinsames Vielfaches (kgV)

least common multiple (LCM)[UK: liːst ˈkɒ.mən ˈmʌlt.ɪp.l̩] [US: ˈliːst ˈkɑː.mən ˈmʌlt.ɪp.l̩]

der Leinsamen [des Leinsamens; die Leinsamen] Substantiv
[laɪ̯nˌzaːmən]

linseed [linseeds]◼◼◼noun
[UK: ˈlɪn.siːd] [US: ˈlɪn.ˌsid]

flax seed [flax seeds]◼◻◻noun
[UK: flæks siːd] [US: ˈflæks ˈsiːd]

peinsam

disconcerting[UK: ˌdɪs.kən.ˈsɜːt.ɪŋ] [US: ˌdɪs.kən.ˈsɝːt.ɪŋ]

embarrassing[UK: ɪm.ˈbæ.rəs.ɪŋ] [US: em.ˈbe.rəs.ɪŋ]

meticulous[UK: mɪ.ˈtɪ.kjʊ.ləs] [US: mə.ˈtɪ.kjə.ləs]

12