Deutsch-Englisch Wörterbuch »

eilig bedeutet auf Englisch

DeutschEnglisch
hundertteilig

centigrade[UK: ˈsen.tɪ.ɡreɪd] [US: ˈsen.tə.ˌɡred]

ihren jeweiligen Verpflichtungen nachkommen

to perform their respective duties

jemanden nachteilig beeinflussen

to wwarp

jemanden (zeitweilig) des Amtes entheben

to suspend◼◼◼

jeweilig

respective◼◼◼[UK: rɪ.ˈspek.tɪv] [US: rə.ˈspek.tɪv]

at the time◼◻◻[UK: ət ðə ˈtaɪm] [US: ət ðə ˈtaɪm]

die Kapitalbeteiligung [der Kapitalbeteiligung; die Kapitalbeteiligungen] Substantiv

participation [participations]◼◼◼noun
[UK: pɑ:ˌtɪ.sɪ.ˈpeɪʃ.n̩] [US: parˌtɪ.sə.ˈpeɪʃ.n̩]

interest [interests]◼◼◻noun
[UK: ˈɪn.trəst] [US: ˈɪn.trəst]

equity participation◼◼◻noun

financial interestnoun

die Konsortialbeteiligung Substantiv

syndicate participation (US)noun

underwriting sharenoun

die Kostenbeteiligung Substantiv

cost sharing◼◼◼noun

langweilige

tediously[UK: ˈtiː.dɪə.sli] [US: ˈtiː.diə.sli]

die Langweiligkeit Substantiv

tediousness◼◼◼noun
[UK: ˈtiː.dɪə.snəs] [US: ˈtiː.dɪə.snəs]

mehrteilig

multipiece◼◼◼

mehrzeilig

multi-line◼◼◼

die Minderheitsbeteiligung [der Minderheitsbeteiligung; die Minderheitsbeteiligungen] Substantiv

minority interest (holding share)◼◼◼noun

die Minoritätsbeteiligung Substantiv

minority interestnoun

mitbeteiligt

participating[UK: pɑː.ˈtɪ.sɪ.peɪt.ɪŋ] [US: parˈtɪ.sə.ˌpet.ɪŋ]

die Mitbeteiligte Substantiv

participatingnoun
[UK: pɑː.ˈtɪ.sɪ.peɪt.ɪŋ] [US: parˈtɪ.sə.ˌpet.ɪŋ]

der Mitbeteiligter Substantiv

participatingnoun
[UK: pɑː.ˈtɪ.sɪ.peɪt.ɪŋ] [US: parˈtɪ.sə.ˌpet.ɪŋ]

nachteilige

disadvantageously[UK: ˌdɪs.ˌæd.vən.ˈteɪ.dʒə.sli] [US: ˌdɪs.ˌæd.vən.ˈteɪ.dʒə.sli]

mischievously[UK: ˈmɪs.tʃɪ.və.sli] [US: ˈmɪs.tʃɪ.və.sli]

prejudicially

nachteiligere

more disadvantageous

nachteiligste

most disadvantageous

die Scheinheilige Substantiv

hypocritical◼◼◼noun
[UK: ˌhɪ.pə.ˈkrɪ.tɪk.l̩] [US: ˌhɪ.pɪ.ˈkrɪ.tɪk.l̩]

scheinheilige

sanctimoniously◼◼◼[UK: ˌsæŋk.tɪ.ˈməʊ.nɪə.sli] [US: ˌsæŋk.tɪˈmo.ʊ.nɪə.sli]

der Scheinheiliger Substantiv

hypocritical◼◼◼noun
[UK: ˌhɪ.pə.ˈkrɪ.tɪk.l̩] [US: ˌhɪ.pɪ.ˈkrɪ.tɪk.l̩]

scheinheiligere

more canting

die Scheinheiligkeit [der Scheinheiligkeit; die Scheinheiligkeiten] Substantiv

sanctimoniousness◼◼◼noun
[UK: ˌsæŋktɪˈməʊnjəsnəs ] [US: ˌsæŋktəˈmoʊniəsnəs ]

scheinheiligste

most canting

die Schutzheilige Substantiv
substantiviertes Adjektiv

patron saint◼◼◼noun
[UK: ˈpeɪ.trən seɪnt] [US: ˈpeɪ.trən ˈseɪnt]

der Schutzheiliger Substantiv

patron saint◼◼◼noun
[UK: ˈpeɪ.trən seɪnt] [US: ˈpeɪ.trən ˈseɪnt]

sechsteilig

in six parts

Seine Heiligkeit

HH : His Holiness

die Selbstbeteiligung [der Selbstbeteiligung; die Selbstbeteiligungen] Substantiv
[ˈzɛlpstbəˌtaɪ̯lɪɡʊŋ]

deductible◼◼◼noun
[UK: dɪ.ˈdʌk.təb.l̩] [US: də.ˈdək.təb.l̩]

der Selbstbeteiligungsbetrag Substantiv

deductiblenoun
[UK: dɪ.ˈdʌk.təb.l̩] [US: də.ˈdək.təb.l̩]

siebenteilig

in seven parts

3456