Deutsch-Englisch Wörterbuch »

eilen bedeutet auf Englisch

DeutschEnglisch
die Dipolzeilenantenne Substantiv

linear arraynoun

die Dreimeilengrenze Substantiv

three-mile limitnoun

die Dreimeilenzone [der Dreimeilenzone; die Dreimeilenzonen] Substantiv

three-mile zone◼◼◼noun

durcheilen [durcheilte; hat durcheilt] Verb

rush through◼◼◼verb
[UK: rʌʃ θruː] [US: ˈrəʃ θruː]

durcheilend

rushing through

durchfeilen [feilte durch; hat durchgefeilt] Verb

(Aufsatz) polishverb

(Metall) file throughverb

Ein Blinder sollte keine Farben beurteilen.

A blind man should not judge colors.

einfeilen

to notch

einkeilen [keilte ein; hat eingekeilt] Verb

jam inverb

wedge inverb
[UK: wedʒ ɪn] [US: ˈwedʒ ɪn]

einstweilen

for the time being◼◼◼[UK: fɔː(r) ðə ˈtaɪm ˈbiːɪŋ] [US: ˈfɔːr ðə ˈtaɪm ˈbiːɪŋ]

nonce[UK: nɒns] [US: nɒns]

einteilen [teilte ein; hat eingeteilt] Verb

divide in◼◼◼verb

grade [graded, grading, grades]◼◼◻verb
[UK: ɡreɪd] [US: ˈɡreɪd]

graduate [graduated, graduating, graduates]◼◻◻verb
[UK: ˈɡræ.dʒʊeɪt] [US: ˈɡræ.dʒə.wət]

einteilend

dividing in

rationing[UK: ˈræʃ.n̩.ɪŋ] [US: ˈræʃ.n̩.ɪŋ]

die Einzeilenanzeige Substantiv

single line displaynoun

Einzeilenfenster

thin window

das Einzeilenfenster Substantiv

strip windownoun

entgegeneilen [eilte entgegen; ist entgegengeeilt] Verb

hasten towardverb

entgegeneilend

hastening to meet

ereilen [ereilte; hat ereilt] Verb

overtake◼◼◼verb
[UK: ˌəʊv.ə.ˈteɪk] [US: ˌoʊv.ə.ˈteɪk]

erteilen [erteilte; hat erteilt] Verb

teach◼◼◼verb
[UK: tiːtʃ] [US: ˈtiːtʃ]
I'll teach you a lesson! = Ich werde euch eine Lektion erteilen!

(schriftl.) grantverb

Unterricht ~:learnverb

Verweis ~: reproachverb

feilen [feilte; hat gefeilt] Verb

rasp [rasped, rasping, rasps]◼◼◼verb
[UK: rɑːsp] [US: ˈræsp]

die Feile [der Feile; die Feilen] Substantiv
[ˈfaɪ̯lə]

file [files]◼◼◼noun
[UK: faɪl] [US: ˈfaɪl]

der Feilenhauer [des Feilenhauers; die Feilenhauer] Substantiv

file makernoun

das Feilenheft [des Feilenhefts, des Feilenheftes; die Feilenhefte] Substantiv

file handlenoun
[UK: faɪl ˈhæn.dl̩] [US: ˈfaɪl ˈhæn.dl̩]

festkeilen [keilte fest; hat festgekeilt] Verb

chock [chocked, chocking, chocks]◼◼◼verb
[UK: ˈtʃɒk] [US: ˈtʃɑːk]

festkeilend

chocking[UK: ˈtʃɒkɪŋ] [US: ˈtʃɒkɪŋ]

Flachfeile [der Flachfeile; die Flachfeilen] Substantiv
[ˈflaχˌfaɪ̯lə]

flat filenoun

die Fußzeilen Substantiv

footers◼◼◼noun
[UK: ˈfʊ.təz] [US: ˈfʊ.təz]

die Fußzeile [der Fußzeile; die Fußzeilen] Substantiv

footer [footers]◼◼◼noun
[UK: ˈfʊ.tə(r)] [US: ˈfʊ.tər]

die Häuserzeile [der Häuserzeile; die Häuserzeilen] Substantiv

terrace (of houses)◼◼◼noun
[UK: ˈte.rəs] [US: ˈte.rəs]

heilen [heilte; hat/ist geheilt] Verb

heal [healed, healing, heals]◼◼◼verb
[UK: hiːl] [US: ˈhiːl]
The wound is healing. = Die Wunde heilt.

cure [cured, curing, cures]◼◼◼verb
[UK: kjʊə(r)] [US: ˈkjʊr]
I'm cured. = Ich bin geheilt.

1234