Deutsch-Englisch Wörterbuch »

dränge bedeutet auf Englisch

DeutschEnglisch
die Dränge Substantiv

urgingsnoun
[UK: ˈɜː.dʒɪŋz] [US: ˈɝː.dʒɪŋz]

der Drang [des Dranges, des Drangs; die Dränge] Substantiv
[dʀaŋ]

(Dränge) urgenoun

die Drängelei [der Drängelei; die Drängeleien] Substantiv

pushing◼◼◼noun
[UK: ˈpʊʃ.ɪŋ] [US: ˈpʊʃ.ɪŋ]
What's all this pushing and shoving? = Was ist das für eine Drängelei!

jostlingnoun
[UK: ˈdʒɒs.l̩.ɪŋ] [US: ˈdʒɑːs.l̩.ɪŋ]

pesteringnoun
[UK: ˈpe.stər.ɪŋ] [US: ˈpe.stər.ɪŋ]

drängeln [drängelte; hat gedrängelt] Verb

press◼◼◼verb
[UK: pres] [US: ˈpres]

vordrängeln [(sich) [drängelte sich vor; hat sich vorgedrängelt] Verb

push to the frontverb

drängen [drängte; hat gedrängt] (auf +AKK)] Verb

urge [urged, urging, urges]◼◼◼verb
[UK: ɜːdʒ] [US: ˈɝːdʒ]
A man with a gun urged him into the car. = Ein Mann mit einer Schusswaffe drängte ihn in den Wagen.

press◼◼◼verb
[UK: pres] [US: ˈpres]
Time presses. = Die Zeit drängt.

rush [rushed, rushing, rushes]◼◼◻verb
[UK: rʌʃ] [US: ˈrəʃ]

hustle [hustled, hustling, hustles]◼◻◻verb
[UK: ˈhʌs.l̩] [US: ˈhʌs.l̩]

das Drängen Substantiv

urging [urgings]◼◼◼noun
[UK: ˈɜːdʒ.ɪŋ] [US: ˈɝːdʒ.ɪŋ]

drängend

thronging◼◼◼[UK: ˈθrɒŋɪŋ] [US: ˈθrɒŋɪŋ]

elbowing[UK: ˈel.bəʊ.ɪŋ] [US: ˈel.boʊ.ɪŋ]

thrusting[UK: ˈθrʌst.ɪŋ] [US: ˈθrʌst.ɪŋ]

urging[UK: ˈɜːdʒ.ɪŋ] [US: ˈɝːdʒ.ɪŋ]

drängende

urging[UK: ˈɜːdʒ.ɪŋ] [US: ˈɝːdʒ.ɪŋ]

die Drängerei [der Drängerei; die Drängereien] Substantiv

pushing shovingnoun

abdrängen [drängte ab; hat abgedrängt] Verb

push aside◼◼◼verb
[UK: pʊʃ ə.ˈsaɪd] [US: ˈpʊʃ ə.ˈsaɪd]

andrängen [drängte an; hat angedrängt] Verb

crowd [crowded, crowding, crowds]verb
[UK: kraʊd] [US: ˈkraʊd]

aufdrängen [drängte auf; hat aufgedrängt] (Dativ)] Verb

force onverb

obtrude [obtruded, obtruding, obtrudes]verb
[UK: əb.ˈtruːd] [US: əb.ˈtruːd]

das Aufdrängen Substantiv

obtrusionnoun
[UK: əb.ˈtruː.ʒən] [US: əb.ˈtruː.ʒən]

aufdrängend

forcing on

obtruding[UK: əb.ˈtruːd.ɪŋ] [US: əb.ˈtruːd.ɪŋ]

bedränge

press hard◼◼◼

bedrängen [bedrängte; hat bedrängt] Verb

beset◼◼◼verb
[UK: bɪ.ˈset] [US: bə.ˈset]

throng [thronged, thronging, throngs]◼◻◻verb
[UK: θrɒŋ] [US: ˈθrɒŋ]

bulldoze [bulldozed, bulldozing, bulldozes]verb
[UK: ˈbʊl.dəʊz] [US: ˈbʊldoʊz]

bedrängend

pressing hard◼◼◼

thronging[UK: ˈθrɒŋɪŋ] [US: ˈθrɒŋɪŋ]

der Bewegungsdrang [des Bewegungsdrang(e)s; die Bewegungsdränge] Substantiv

unrestnoun
[UK: ʌn.ˈrest] [US: ʌn.ˈrest]

durchdrängen [drängte sich durch; hat sich durchgedrängt] Verb

force throughverb

durchdrängend

forcing through

eindrängen [drängte ein; ist eingedrängt] Verb

interfere in◼◼◼verb

intrude on◼◼◼verb

crowd in on soverb

force one's way intoverb

mob [mobbed, mobbing, mobs]verb
[UK: mɒb] [US: ˈmɑːb]

Gedränge [des Gedränges; die Gedränge] Substantiv
[ɡəˈdʀɛŋə]

throng [throngs]◼◼◼noun
[UK: θrɒŋ] [US: ˈθrɒŋ]

12