Deutsch | Englisch |
---|---|
gedankenverloren | deep in thought[UK: diːp ɪn ˈθɔːt] [US: ˈdiːp ɪn ˈθɔːt] |
gedankenversunken | deep in thought[UK: diːp ɪn ˈθɔːt] [US: ˈdiːp ɪn ˈθɔːt] lost in thought[UK: lɒst ɪn ˈθɔːt] [US: ˈlɒst ɪn ˈθɔːt] |
gedankenvoll | thoughtful◼◼◼[UK: ˈθɔːt.fəl] [US: ˈθɒt.fəl]She is very thoughtful and patient. = Sie ist sehr gedankenvoll und geduldig. pensive[UK: ˈpen.sɪv] [US: ˈpen.sɪv] pensively[UK: ˈpen.sɪ.vli] [US: ˈpen.sɪ.vli] |
gedankenvolle | thoughtfully[UK: ˈθɔːt.fə.li] [US: ˈθɒt.fə.li] |
die Gedankenwelt [der Gedankenwelt; die Gedankenwelten] Substantiv | world of thought◼◼◼noun |
der Grundgedanke [des Grundgedankens; die Grundgedanken] Substantiv | fundamental idea◼◼◼noun key-notenoun |
der Hauptgedanke [des Hauptgedankens; die Hauptgedanken] Substantiv | keystone [keystones]noun |
der Hintergedanke [des Hintergedankens; die Hintergedanken] Substantiv [ˈhɪntɐɡəˌdaŋkə] | ulterior motive◼◼◼noun |
die Hintergedanken Substantiv | ulterior motive◼◼◼noun ulterior motives◼◼◼noun |
Ich bedanke mich! | I thank you!◼◼◼ |
Ich danke ihnen vielmals. | |
Ich muss meine Gedanken beisammen haben. | |
Ich verdanke ihm viel. | |
der Kerngedanke [des Kerngedankens; die Kerngedanken] Substantiv [ˈkɛʁnɡəˌdaŋkə] | central idea◼◼◼noun |
der Leitgedanke [des Leitgedankens; die Leitgedanken] Substantiv [ˈlaɪ̯tɡəˌdaŋkə] | central idea◼◼◼noun |
Machen Sie sich deswegen keine Gedanken! [ mˈaxən] | |
der Nebengedanke [des Nebengedankens; die Nebengedanken] Substantiv | secondary objectnoun |
die Nebengedanken Substantiv | |
der Rachegedanke [des Rachegedankens; die Rachegedanken] Substantiv | |
der Selbstmordgedanke Substantiv | |
der Undank [des Undanks, des Undankes; —] Substantiv [ˈʊndaŋk] | ingratitude◼◼◼noun ungratefulnessnoun |
verdanken [verdankte; hat verdankt] Verb | owe sth sbverb |
verdankend | owing◼◼◼[UK: ˈəʊɪŋ] [US: ˈoʊɪŋ] |