Deutsch-Englisch Wörterbuch »

da pfeift es aus einem anderen loch. bedeutet auf Englisch

DeutschEnglisch
Da pfeift es aus einem anderen Loch.

That's a horse of a different color.