Deutsch-Englisch Wörterbuch »

dürfen bedeutet auf Englisch

DeutschEnglisch
dürfen [darf; durfte; hat gedurft] Verb

be allowed◼◼◼verb

be permitted◼◼◻verb

bedürfen [bedurfte; hat bedurft] Verb

need [needed, needing, needs]◼◼◼verb
[UK: niːd] [US: ˈniːd]
We don't need your help. = Wir bedürfen deiner Hilfe nicht.

Das dürfen Sie nie vergessen.

You must never forget that.◼◼◼

Er bat, sich zurückziehen zu dürfen.

He asked to be allowed to withdraw.

Er hätte das dürfen sollen.

He should have been allowed to do it.

fortdürfen [durfte fort; hat fortgedurft] Verb

may goverb

may leaveverb

herandürfen [durfte heran; hat herangedurft] Verb

be allowed to do sthverb

herausdürfen

be allowed to get out of

hereindürfen [durfte herein; hat hereingedurft] Verb

be allowed inverb

hinaufdürfen [durfte hinauf; hat hinaufgedurft] Verb

be allowed to go upwardsverb

hinausdürfen [durfte hinaus; hat hinausgedurft] Verb

be allowed to go outverb

hineindürfen [durfte hinein; hat hineingedurft] Verb

be allowed inverb

Ich glaube, das sein lassen zu dürfen.

I believe I can afford to let it go.

Man soll nicht einmal reden dürfen?

Aren't we even allowed to talk?

vorbeidürfen [durfte vorbei; hat vorbeigedurft] Verb

be allowed pastverb

Wir dürfen es bezweifeln.

We have reason to doubt it.

zurückdürfen [durfte zurück; hat zurückgedurft] Verb

allowed to go backverb