bewegung bedeutet auf Englisch
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| die Arbeiterbewegung [der Arbeiterbewegung; die Arbeiterbewegungen] Substantiv [ˈaʁbaɪ̯tɐbəˌveːɡʊŋ] | labor movement (am)◼◼◼noun |
| die Arbeitskräftebewegung Substantiv | labour turnover◼◼◼noun |
| Arbeitskräftebewegung | |
| die Aufwärtsbewegung [der Aufwärtsbewegung; die Aufwärtsbewegungen] Substantiv | advance [advances]◼◼◼noun buoyant tone of the marketnoun upnoun upward pushnoun |
| die Augenbewegung Substantiv | ocular movementnoun |
| der Augenbewegungstest Substantiv | |
| die Ausweichbewegung Substantiv | evasive movement◼◼◼noun |
| die Befreiungsbewegung [der Befreiungsbewegung; die Befreiungsbewegungen] Substantiv | liberation movement◼◼◼noun |
| die Bevölkerungsbewegung [der Bevölkerungsbewegung; die Bevölkerungsbewegungen] Substantiv | population movement◼◼◼noun |
| die Blickbewegung Substantiv | ocular motilitynoun |
| der Blockbewegungsbefehl Substantiv | move blocknoun |
| die Bürgerrechtsbewegung [der Bürgerrechtsbewegung; die Bürgerrechtsbewegungen] Substantiv | civil rights campaign◼◼◼noun |
| die Darmbewegung Substantiv | |
| die Datenbewegung Substantiv | data transactionnoun |
| die Deflationsbewegung Substantiv | |
| die Drehbewegung [der Drehbewegung; die Drehbewegungen] Substantiv | traversnoun |
| die Eigenbewegung [der Eigenbewegung; die Eigenbewegungen] Substantiv | |
| Er setzte alle Hebel in Bewegung. | |
| die Erdbewegung [der Erdbewegung; die Erdbewegungen] Substantiv | Bauexcavationnoun tremor [tremors]noun |
| die Erdbewegungsmaschine Substantiv | earthmoving equipment◼◼◼noun |
| der Erdbewegungsreifen Substantiv | earthmover tyrenoun |
| die Erweckungsbewegung [der Erweckungsbewegung; die Erweckungsbewegungen] Substantiv | revivalism◼◼◼noun |
| das Filmdosenbewegungsgerät Substantiv | |
| die Flimmerbewegung Substantiv | ciliary actionnoun |
| die Fortbewegung [der Fortbewegung; die Fortbewegungen] Substantiv [ˈfɔʁtbəˌveːɡʊŋ] | locomotion [locomotions]◼◼◼noun |
| die Frauenbewegung [der Frauenbewegung; die Frauenbewegungen] Substantiv | feminist movement◼◼◼noun |
| Freiheitsbewegung [der Freiheitsbewegung; die Freiheitsbewegungen] Substantiv [ˈfʀaɪ̯haɪ̯ʦbəˌveːɡʊŋ] | liberation movement◼◼◼noun |
| die Friedensbewegung [der Friedensbewegung; die Friedensbewegungen] Substantiv [ˈfʀiːdn̩sbəˌveːɡʊŋ] | peace movement◼◼◼noun |
| Gebirgsbewegung | orogeny[UK: ɒ.ˈrɒ.dʒə.nɪ] [US: oʊ.ˈrɑː.dʒə.niː] |
| die Gebirgsbewegung Substantiv | orogenisnoun |
| die Gegenbewegung [der Gegenbewegung; die Gegenbewegungen] Substantiv | countermovement◼◼◼noun counter movement◼◻◻noun |
| die Gegenbewegungen Substantiv | countermovements◼◼◼noun |
| die Geldbewegung Substantiv | |
| die Gemütsbewegung [der Gemütsbewegung; die Gemütsbewegungen] Substantiv | emotion [emotions]◼◼◼noun |
