Deutsch-Englisch Wörterbuch »

betonte bedeutet auf Englisch

DeutschEnglisch
betonte

stressed◼◼◼[UK: strest] [US: ˈstrest]They stressed protection of the environment. = Sie betonten den Umweltschutz.

accentuated◼◻◻[UK: ək.ˈsen.tʃueɪ.tɪd] [US: æk.ˈsen.tʃə.ˌwe.təd]

betonen [betonte; hat betont] Verb

stress [stressed, stressing, stresses]◼◼◼verb
[UK: stres] [US: ˈstres]
I want to stress this point. = Ich möchte diesen Punkt betonen.

emphasize [emphasized, emphasizing, emphasizes]◼◼◼verb
[UK: ˈem.fə.saɪz] [US: ˈem.fə.ˌsaɪz]
I can't emphasize it enough. = Ich kann es nicht genug betonen.

accentuate [accentuated, accentuating, accentuates]◼◼◻verb
[UK: ək.ˈsen.tʃueɪt] [US: ək.ˈsen.tʃuet]
Her striped dress accentuates her slimness. = Ihr gestreiftes Kleid betont ihre schlanke Figur.

accent [accented, accenting, accents]◼◻◻verb
[UK: ˈæk.sent] [US: ək.ˈsent]
How is the word accented? = Wie wird das Wort betont?

überbetonen [betonte über; hat überbetont] Verb

overemphasize [overemphasized, overemphasizing, overemphasizes]◼◼◼verb
[UK: ˌəʊv.ə.ˈrem.fə.saɪz] [US: ˌoʊv.ə.ˈrem.fə.saɪz]

betonten

stressed◼◼◼[UK: strest] [US: ˈstrest]They stressed protection of the environment. = Sie betonten den Umweltschutz.

betont [betonter; am betontesten] Adjektiv

stresses◼◼◼adjective
[UK: ˈstre.sɪz] [US: ˈstre.səz]

emphasizes◼◼◼adjective
[UK: ˈem.fə.saɪ.zɪz] [US: ˈem.fə.ˌsaɪ.zəz]

accents◼◻◻adjective
[UK: ˈæk.sents] [US: ˈæk.sents]

gefühlsbetont [gefühlsbetonter; am gefühlsbetontesten] Adjektiv

emotional◼◼◼adjective
[UK: ɪ.ˈməʊʃ.n̩əl] [US: ɪˈmo.ʊʃ.n̩əl]

rechenbetontes

computationally[UK: ˌkɒm.pjʊ.ˈteɪ.ʃnə.li] [US: ˌkɒm.pjʊ.ˈteɪ.ʃnə.li]

unterbetonte

underemphasized

überbetonten

overemphasized[UK: ˌəʊv.ə.ˈrem.fə.saɪzd] [US: ˌoʊv.ə.ˈrem.fə.saɪzd]

überbetontes

overemphasize[UK: ˌəʊv.ə.ˈrem.fə.saɪz] [US: ˌoʊv.ə.ˈrem.fə.saɪz]