Deutsch-Englisch Wörterbuch »

begleite bedeutet auf Englisch

DeutschEnglisch
begleite

accompany◼◼◼[UK: əˈk.ʌm.pə.ni] [US: əˈk.əm.pə.ni]I'll accompany you home. = Ich begleite dich nach Hause.

begleiten [begleitete; hat begleitet] Verb

accompany [accompanied, accompanying, accompanies]◼◼◼verb
[UK: əˈk.ʌm.pə.ni] [US: əˈk.əm.pə.ni]
Who'll accompany me? = Wer begleitet mich?

escort [escorted, escorting, escorts]◼◼◻verb
[UK: ɪ.ˈskɔːt] [US: e.ˈskɔːrt]
May I escort you home? = Darf ich Sie nach Hause begleiten?

squire [squired, squiring, squires]verb
[UK: ˈskwaɪə(r)] [US: ˈskwaɪr]

begleitend

concomitant◼◼◼[UK: kənˈk.ɒ.mɪ.tənt] [US: ˌkɑːnˈk.ɑː.mə.tənt]

attending◼◻◻[UK: ə.ˈtend.ɪŋ] [US: ə.ˈtend.ɪŋ]

escorting[UK: ɪ.ˈskɔːt.ɪŋ] [US: ˈe.skɔːrt.ɪŋ]

chaperoning[UK: ˈʃæ.pə.rəʊn.ɪŋ] [US: ˈʃæ.pəˌro.ʊn.ɪŋ]

begleitende

concomitantly◼◼◼[UK: kənˈk.ɒ.mɪ.tənt.li] [US: ˌkɑːnˈk.ɑː.mə.tənt.li]

collaterally[UK: kə.ˈlæ.tə.rə.li] [US: kə.ˈlæ.tə.rə.li]

der Begleiter [des Begleiters; die Begleiter] Substantiv
[bəˈɡlaɪ̯tɐ]

companion [companions]◼◼◼noun
[UK: kəm.ˈpæ.nɪən] [US: kəm.ˈpæ.njən]
Chess is a good companion for life. = Schach ist ein guter Begleiter fürs Leben.

attendant [attendants]◼◼◻noun
[UK: ə.ˈten.dənt] [US: ə.ˈten.dənt]

accompanist [accompanists]◼◼◻noun
[UK: əˈk.ʌm.pə.nɪst] [US: əˈk.əm.pə.nəst]

tutor [tutors]◼◻◻noun
[UK: ˈtjuː.tə(r)] [US: ˈtuː.tər]

die Begleiterin [der Begleiterin; die Begleiterinnen] Substantiv
[bəˈɡlaɪ̯təʀɪn]

companion [companions]◼◼◼noun
[UK: kəm.ˈpæ.nɪən] [US: kəm.ˈpæ.njən]

die Begleiterscheinung [der Begleiterscheinung; die Begleiterscheinungen] Substantiv
[bəˈɡlaɪ̯tʔɛɐ̯ˌʃaɪ̯nʊŋ]

concomitant phenomenon◼◼◼noun

begleitet

accompanied◼◼◼[UK: əˈ.kʌmp.ən.id] [US: əˈ.kʌmp.ən.id]She accompanied him. = Sie begleitete ihn.

accompanies◼◼◻[UK: əˈk.ʌm.pə.niz] [US: əˈk.əm.pə.niz]Her mother always accompanies her. = Ihre Mutter begleitet sie immer.

escorts◼◻◻[UK: ɪ.ˈskɔːts] [US: ˈe.skɔːrts]

attends◼◻◻[UK: ə.ˈtendz] [US: ə.ˈtendz]

begleitete

escorted◼◼◼[UK: ɪ.ˈskɔː.tɪd] [US: e.ˈskɔːr.təd]

attended◼◼◼[UK: ə.ˈten.dɪd] [US: ə.ˈten.dəd]

chaperoned[UK: ˈʃæ.pə.rəʊnd] [US: ˈʃæ.pəroʊnd]

squired[UK: ˈskwaɪəd] [US: ˈskwaɪəd]

heimbegleiten [begleitete heim; hat heimbegleitet] Verb

see homeverb
[UK: ˈsiː həʊm] [US: ˈsiː hoʊm]

hinausbegleiten [begleitete hinaus; hat hinausbegleitet] Verb

show outverb
[UK: ʃəʊ ˈaʊt] [US: ˈʃoʊ ˈaʊt]

zurückbegleiten [begleitete zurück; hat zurückbegleitet] Verb

accompany [accompanied, accompanying, accompanies]◼◼◼verb
[UK: əˈk.ʌm.pə.ni] [US: əˈk.əm.pə.ni]

accompany backverb

berufsbegleitend

extra occupational◼◼◼

der Flugbegleiter [des Flugbegleiters; die Flugbegleiter] Substantiv
[ˈfluːkbəˌɡlaɪ̯tɐ]

cabin crew◼◼◼noun
[UK: ˈkæ.bɪn kruː] [US: ˈkæ.bən ˈkruː]

steward [stewards]◼◻◻noun
[UK: ˈstjʊəd] [US: ˈstuːərd]

die Flugbegleiterin [der Flugbegleiterin; die Flugbegleiterinnen] Substantiv
[ˈfluːkbəˌɡlaɪ̯təʀɪn]

stewardess [stewardesses]◼◼◼noun
[UK: ˌstjʊə.ˈdes] [US: ˈstuːər.dəs]
A stewardess was rescued from the wreck. = Eine Flugbegleiterin wurde aus dem Wrack gerettet.

cabin crew◼◻◻noun
[UK: ˈkæ.bɪn kruː] [US: ˈkæ.bən ˈkruː]

fortbegleiten

to see off

heimbegleitend

seeing home

heimbegleitet

seen home

hinausbegleitend

showing out

hinausbegleitet

shown out

In liebevoller Sorge begleitet sie ihn.

With tender and loving care she follows him.

der Reisebegleiter [des Reisebegleiters; die Reisebegleiter] Substantiv

travelling companion◼◼◼noun

12