bedienung bedeutet auf Englisch
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| die Bedienung [der Bedienung; die Bedienungen] Substantiv [bəˈdiːnʊŋ] | service [services]◼◼◼noun handling [handlings]◼◼◻noun operating◼◼◻noun |
| die Bedienungsanleitung [der Bedienungsanleitung; die Bedienungsanleitungen] Substantiv [bəˈdiːnʊŋsˌʔanlaɪ̯tʊŋ] | instruction manual◼◼◼noun directions for usenoun |
| die Bedienungsanweisung Substantiv | operating instructions◼◼◼noun |
| der Bedienungsarm Substantiv | manipulator armnoun |
| der Bedienungsaufschlag Substantiv | service charge◼◼◼noun |
| das Bedienungselement Substantiv | control◼◼◼noun |
| der Bedienungsfehler [des Bedienungsfehlers; die Bedienungsfehler] Substantiv | handling error◼◼◼noun |
| das Bedienungsfeld Substantiv | control panel [control panels]◼◼◼noun console [consoles]noun switch panelnoun |
| bedienungsfrei | unmanned[UK: ˌʌn.ˈmænd] [US: ən.ˈmænd] |
| das Bedienungsgeld [des Bedienungsgeld(e)s; die Bedienungsgelder] Substantiv | service charge◼◼◼noun |
| das Bedienungsgerät Substantiv | manipulator armnoun |
| das Bedienungshandbuch Substantiv | reference manualnoun |
| das Bedienungshandrad Substantiv | control wheelnoun |
| Bedienungshebel | |
| der Bedienungshebel Substantiv | control levernoun |
| der Bedienungshinweis Substantiv | prompt [prompts]noun |
| der Bedienungsknopf Substantiv | control knob◼◼◼noun button [buttons]◼◼◻noun control switchnoun manoevering barnoun |
| der Bedienungskomfort Substantiv | easy operationnoun |
| die Bedienungskonsole Substantiv | control panel [control panels]◼◼◼noun |
| die Bedienungsmannschaft Substantiv | operating crewnoun |
| das Bedienungspersonal Substantiv | operating personnel◼◼◼noun |
| das Bedienungspult Substantiv | scontrol panelnoun |
| die Bedienungsreihenfolge Substantiv | |
| der Bedienungsschalter Substantiv | service counternoun |
| die Bedienungsstange Substantiv | control levernoun |
| die Bedienungstafel Substantiv | operating panelnoun |
| Bedienungstaste | |
| die Bedienungstaste Substantiv | control buttonnoun |
| die Bedienungsvorschrift Substantiv | instruction manualnoun |
| der Bedienungszuschlag [des Bedienungszuschlag(e)s; die Bedienungszuschläge] Substantiv | service charge◼◼◼noun |
| die Fehlbedienung [der Fehlbedienung; die Fehlbedienungen] Substantiv | operating error◼◼◼noun |
