Deutsch-Englisch Wörterbuch »

böse bedeutet auf Englisch

DeutschEnglisch
der Böse [ein Böser; des/eines Bösen; —] Substantiv

evil [evils]◼◼◼noun
[UK: ˈiːv.l̩] [US: ˈiːv.l̩]
I am evil. = Ich bin böse.

böse [böser; am bösesten] Adjektiv

evil◼◼◼adjective
[UK: ˈiːv.l̩] [US: ˈiːv.l̩]
I am evil. = Ich bin böse.

wicked [wickeder, wickedest]◼◼◻adjective
[UK: ˈwɪkɪd] [US: ˈwɪkəd]
You're wicked. = Du bist böse.

mad [madder, maddest]◼◼◻adjective
[UK: mæd] [US: ˈmæd]
I got mad. = Ich wurde böse.

sinister◼◻◻adjective
[UK: ˈsɪ.nɪ.stə(r)] [US: ˈsɪ.nə.stər]

crosslyadjective
[UK: ˈkrɒ.sli] [US: ˈkrɒ.sli]

bös [böser; am bösesten] Adjektiv

viciousadjective
[UK: ˈvɪ.ʃəs] [US: ˈvɪ.ʃəs]

bösere

more vicious

böses

wickedly[UK: ˈwɪk.ɪd.li] [US: ˈwɪk.əd.li]

böseste

most vicious

der Bösewicht [des Bösewichts, des Bösewichtes; die Bösewichte, die Bösewichter] Substantiv
[ˈbøːzəˌvɪçt]

villain [villains]◼◼◼noun
[UK: ˈvɪ.lən] [US: ˈvɪ.lən]

die Bösewichte Substantiv

villains◼◼◼noun
[UK: ˈvɪ.lənz] [US: ˈvɪ.lənz]

bitterböse [bitterböser; am bitterbösesten] Adjektiv

furiousadjective
[UK: ˈfjʊə.rɪəs] [US: ˈfjʊ.riəs]

lividadjective
[UK: ˈlɪ.vɪd] [US: ˈlɪ.vəd]

villainousadjective
[UK: ˈvɪ.lə.nəs] [US: ˈvɪ.lə.nəs]

Er macht gute Miene zum bösen Spiel.

He puts a good face on the matter.

He's putting up a brave front.

der Filmbösewicht Substantiv

baddienoun
[UK: ˈbæ.di] [US: ˈbæ.di]

das ganz böses Grinsen Substantiv

VEG : very evil grinnoun

Mach gute Miene zum bösen Spiel!

Grin and bear it!

Sei mir nicht böse.

Don't be cross with me.

Seien Sie mir nicht böse!

Don't be mad at me!

war nicht böse gemeint

NOM : no offense meant