Deutsch-Englisch Wörterbuch »

asten bedeutet auf Englisch

DeutschEnglisch
asten [astete; ist geastet] Verb

hasten [hastened, hastening, hastens]verb
[UK: ˈheɪs.n̩] [US: ˈheɪs.n̩]

der Ablagekasten Substantiv

tray [trays]noun
[UK: treɪ] [US: ˈtreɪ]

abtasten [tastete ab; hat abgetastet] Verb

sample [sampled, sampling, samples]◼◼◼verb
[UK: ˈsɑːm.pl̩] [US: ˈsæm.pl̩]

read offverb
[UK: riːd ɒf ˈsʌm.θɪŋ] [US: riːd ˈɒf ˈsʌm.θɪŋ]

das Abtasten Substantiv

sampling [samplings]◼◼◼noun
[UK: ˈsɑːm.pl̩ɪŋ] [US: ˈsæm.pl̩ɪŋ]

abtastend

feeling[UK: ˈfiːl.ɪŋ] [US: ˈfiːl.ɪŋ]

palpating

die Achslast [der Achslast; die Achslasten] Substantiv

axle load◼◼◼noun

axle weight◼◼◻noun
[UK: ˈæk.sl̩ weɪt] [US: ˈæk.sl̩ ˈweɪt]

load per axlenoun

der alphanumerischer Tastenbereich Substantiv

alphanumeric areanoun

alternative numerische Tastenblockbelegung

alternate keypad mode

die Altlasten Substantiv

inherited waste◼◼◼noun

old neglected deposits of toxic wastenoun

polluted areasnoun

die Altlast [der Altlast; die Altlasten] Substantiv
[ˈaltˌlast]

residual pollutionnoun

die Altlastensanierung Substantiv

rehabilitation of inherited waste◼◼◼noun

belastend [belastender; am belastendsten] Adjektiv

incriminatory◼◼◼adjective
[UK: ɪn.ˈkrɪ.mɪ.nə.tə.rɪ] [US: ɪn.ˈkrɪ.mə.nə.ˌtɔː.riː]

burdening◼◼◻adjective
[UK: ˈbɜːd.n̩.ɪŋ] [US: ˈbɝː.dn̩.ɪŋ]

cumberingadjective
[UK: ˈkʌm.bər.ɪŋ] [US: ˈkʌm.bər.ɪŋ]

encumberingadjective
[UK: ɪnˈk.ʌm.bər.ɪŋ] [US: ɪnˈk.ʌm.bər.ɪŋ]

anlasten [lastete an; hat angelastet jemandem etwas] Verb

charge [charged, charging, charges]◼◼◼verb
[UK: tʃɑːdʒ] [US: ˈtʃɑːrdʒ]

der Anschlusskasten Substantiv

terminal box◼◼◼noun

der Anschlußkasten Substantiv

junction boxnoun

antasten [tastete an; hat angetastet] Verb

touch [touched, touching, touches]◼◼◼verb
[UK: tʌtʃ] [US: ˈtətʃ]

touch onverb
[UK: tʌtʃ ɒn] [US: ˈtətʃ ɑːn]

cast a slur onverb

der Antennenmast [des Antennenmasts/Antennenmastes; die Antennenmaste/Antennenmasten] Substantiv
[anˈtɛnənˌmast]

aerial mastnoun

der Aquarellkasten Substantiv

paint boxnoun

der Aschenkasten Substantiv

ash pitnoun

ashpannoun

Aufbewahrungskasten

storage unit[UK: ˈstɔː.rɪdʒ ˈjuː.nɪt] [US: ˈstɔː.rədʒ ˈjuː.nət]

der Aufbewahrungskasten Substantiv

storage boxnoun

der Aufgabekasten Substantiv

feeder skipnoun

der Auslagekasten Substantiv

dump binnoun

auslasten [lastete aus; hat ausgelastet] Verb

use to capacity◼◼◼verb

employ so fullyverb

ausrasten [rastete aus; ist ausgerastet] Verb

disengage [disengaged, disengaging, disengages]◼◼◼verb
[UK: ˌdɪ.sɪn.ˈɡeɪdʒ] [US: ˌdɪ.sən.ˈɡeɪdʒ]

flip [flipped, flipping, flips]◼◼◻verb
[UK: flɪp] [US: ˈflɪp]

(ausruhen) restverb

12