Deutsch | Englisch |
---|---|
der Anteil [des Anteils/Anteiles; die Anteile] Substantiv [ˈantaɪ̯l] | share [shares]◼◼◼noun proportion [proportions]◼◼◼noun interest [interests]◼◼◻noun stake [stakes]◼◼◻noun interesting◼◻◻noun allotment [allotments]◼◻◻noun |
die Anteile Substantiv | shares◼◼◼noun proportions [proportions]◼◼◻noun percentages◼◼◻noun rates◼◼◻noun interests◼◼◻noun quota [quotas]◼◼◻noun portions◼◻◻noun participations◼◻◻noun lots◼◻◻noun |
die Anteilen Substantiv | shares◼◼◼noun |
Anteilen | proportions◼◼◻[UK: prə.ˈpɔːʃ.n̩z] [US: prə.ˈpɔːr.ʃn̩z] interests◼◼◻[UK: ˈɪn.trəsts] [US: ˈɪn.trəsts] percentages◼◼◻[UK: pə.ˈsen.tɪ.dʒɪz] [US: pər.ˈsen.tɪ.dʒəz] rates◼◼◻[UK: reɪts] [US: ˈreɪts] quota◼◻◻[UK: ˈkwəʊ.tə] [US: ˈkwoʊ.tə] participations◼◻◻[UK: parˌtɪ.sə.ˈpeɪ.ʃənz] [US: parˌtɪ.sə.ˈpeɪ.ʃənz] portions◼◻◻[UK: ˈpɔːʃ.n̩z] [US: ˈpɔːr.ʃn̩z] lots[UK: lɒts] [US: ˈlɑːts] |
der Anteilhaber Substantiv | shareholder [shareholders]◼◼◼noun |
anteilig | proportionate◼◼◼[UK: prə.ˈpɔː.ʃə.nət] [US: prə.ˈpɔːr.ʃə.nət] proportionately◼◼◻[UK: prə.ˈpɔː.ʃə.nət.li] [US: prə.ˈpɔːr.ʃə.nət.li] |
anteilige | proportionate◼◼◼[UK: prə.ˈpɔː.ʃə.nət] [US: prə.ˈpɔːr.ʃə.nət] proportionately◼◻◻[UK: prə.ˈpɔː.ʃə.nət.li] [US: prə.ˈpɔːr.ʃə.nət.li] |
anteillos | |
anteilmäßig | proportionate◼◼◼[UK: prə.ˈpɔː.ʃə.nət] [US: prə.ˈpɔːr.ʃə.nət] |
anteilmäßige | proportionate◼◼◼[UK: prə.ˈpɔː.ʃə.nət] [US: prə.ˈpɔːr.ʃə.nət] proportionately[UK: prə.ˈpɔː.ʃə.nət.li] [US: prə.ˈpɔːr.ʃə.nət.li] |
die Anteilnahme [der Anteilnahme; —] Substantiv [ˈantaɪ̯lˌnaːmə] | sympathy [sympathies]◼◼◼noun |
der Anteils Substantiv | share [shares]◼◼◼noun |
Anteils | proportion◼◼◼[UK: prə.ˈpɔːʃ.n̩] [US: prə.ˈpɔːr.ʃn̩] percentage◼◼◼[UK: pə.ˈsen.tɪdʒ] [US: pər.ˈsen.tɪdʒ] rate◼◼◻[UK: reɪt] [US: ˈreɪt] interest◼◼◻[UK: ˈɪn.trəst] [US: ˈɪn.trəst] participation◼◼◻[UK: pɑ:ˌtɪ.sɪ.ˈpeɪʃ.n̩] [US: parˌtɪ.sə.ˈpeɪʃ.n̩] |