Deutsch-Englisch Wörterbuch »

anleihe bedeutet auf Englisch

DeutschEnglisch
die Anleihe [der Anleihe; die Anleihen] Substantiv
[ˈanlaɪ̯ə]

loan [loans]◼◼◼noun
[UK: ləʊn] [US: ˈloʊn]

das Anleiheabkommen Substantiv

loan agreementnoun

der Anleiheabschnitt Substantiv

slice of a loannoun

der Anleiheagio Substantiv

loan premiumnoun

die Anleiheausgabe Substantiv

issue of a loannoun

der Anleihedienst Substantiv

redemption servicenoun

die Anleiheemission Substantiv

bond issue◼◼◼noun

das Anleihegeschäft Substantiv

loan businessnoun

das Anleihekapital Substantiv

bond capitalnoun

loan fund (capital)noun

stock capitalnoun
[UK: stɒk ˈkæ.pɪ.təl] [US: ˈstɑːk ˈkæ.pə.təl]

die Anleihekapitalien Substantiv

loan capitals◼◼◼noun

der Anleihekurszettel Substantiv

bond record (US)noun

stock list (Br)noun

der Anleihemarkt [des Anleihemarkt(e)s; die Anleihemärkte] Substantiv

bond market◼◼◼noun

die Anleihen Substantiv

borrowings◼◼◼noun
[UK: ˈbɒr.əʊ.ɪŋz] [US: ˈbɔːr.oʊ.ɪŋz]

der Anleihenehmer Substantiv

borrower [borrowers]◼◼◼noun
[UK: ˈbɒr.əʊ.ə(r)] [US: ˈbɔːr.oʊ.ə(r)]

der Anleihenertrag Substantiv

bond yield◼◼◼noun

die Anleihenrendite Substantiv

bond yield◼◼◼noun

das Anleihepapier [des Anleihepapiers; die Anleihepapiere] Substantiv

stock [stocks]noun
[UK: stɒk] [US: ˈstɑːk]

die Anleiheplacierung Substantiv

placing of a loannoun

das Anleiheprogramm Substantiv

borrowing program◼◼◼noun

die Anleiheschuld Substantiv

funded debtnoun

die Anleihetilgung Substantiv

redemption of a loan (US)noun

die Anleiheumwandlung Substantiv

loan conversionnoun

die Anleiheverzinsung Substantiv

loan servicenoun

Ablösungsanleihe

consol bonds

die Ablösungsanleihe Substantiv

redemption loannoun

die Amortisationsanleihe Substantiv

amortization [amortizations]noun
[UK: ə.ˌmɔː.taɪ.ˈzeɪʃ.n̩] [US: ˌæ.mər.tə.ˈzeɪʃ.n̩]

amortized redemption (US)noun

die Aufbauanleihe Substantiv

rehabilitation loannoun

die Aufwertungsanleihe Substantiv

stabilization loannoun

die Auslandsanleihe [der Auslandsanleihe; die Auslandsanleihen] Substantiv

external (foreign) loan◼◼◼noun

die Bundesanleihe Substantiv

government bond◼◼◼noun

die Dollaranleihe Substantiv

dollar loan (bonds)◼◼◼noun

die Entwicklungsanleihe Substantiv

development loannoun

Festsatzanleihen

bonds◼◼◼[UK: bɒndz] [US: ˈbɑːndz]

die Festsatzanleihen Substantiv

straight bondsnoun

die Geldanleihe Substantiv

loan [loans]◼◼◼noun
[UK: ləʊn] [US: ˈloʊn]

die Industrieanleihe Substantiv

industrial bond◼◼◼noun

12