Deutsch-Englisch Wörterbuch »

ärger bedeutet auf Englisch

DeutschEnglisch
der Ärger [des Ärgers; —] Substantiv
[ˈɛʁɡɐ]

trouble [troubles]◼◼◼noun
[UK: ˈtrʌb.l̩] [US: ˈtrʌb.l̩]
Here comes trouble. = Gleich gibt es Ärger.

resentment [resentments]◼◼◻noun
[UK: rɪ.ˈzent.mənt] [US: rə.ˈzent.mənt]

vexation [vexations]◼◻◻noun
[UK: vek.ˈseɪʃ.n̩] [US: ˌvek.ˈseɪʃ.n̩]

irritation [irritations]◼◻◻noun
[UK: ˌɪ.rɪ.ˈteɪʃ.n̩] [US: ˌɪ.rə.ˈteɪʃ.n̩]
His irritation is understandable. = Sein Ärger ist verständlich.

chagrin◼◻◻noun
[UK: ˈʃæ.ɡrɪn] [US: ʃə.ˈɡrɪn]

dander [danders]noun
[UK: ˈdæn.də(r)] [US: ˈdæn.dər]

arg [ärger; am ärgsten] Adjektiv

bad [worse, worst]◼◼◼adjective
[UK: bæd] [US: ˈbæd]
It's a bad time. = Es ist 'ne arge Zeit.

badly◼◼◼adjective
[UK: ˈbæd.li] [US: ˈbæd.li]

ärgere

am annoyed about sth.

ärgerlich [ärgerlicher; am ärgerlichsten] Adjektiv

annoying◼◼◼adjective
[UK: ə.ˈnɔɪ.ɪŋ] [US: ə.ˌnɔɪ.ɪŋ]
How annoying! = Wie ärgerlich!

galling◼◻◻adjective
[UK: ˈɡɔːl.ɪŋ] [US: ˈɡɒl.ɪŋ]

irksomelyadjective

vexatiouslyadjective

ärgerliche

annoyingly[UK: ə.ˈnɔɪ.ɪŋ.li] [US: ə.ˈnɔɪ.ɪŋ.li]

exasperatingly

fretfully[UK: ˈfret.fə.li] [US: ˈfret.fə.li]

vexedly

ärgerlicher

angrier◼◼◼[UK: ˈæŋ.ɡriə(r)] [US: ˈæŋ.ɡriər]

die Ärgerlichkeit Substantiv

peskinessnoun

ärgerlichste

angriest[UK: ˈæŋ.ɡriɪst] [US: ˈæŋ.ɡriəst]

ärgern [ärgerte; hat geärgert] Verb
[ ˈɛɾɡɜn]

anger [angered, angering, angers]◼◼◼verb
[UK: ˈæŋ.ɡə(r)] [US: ˈæŋ.ɡər]
He vented his anger. = Er machte seinem Ärger Luft.

irk [irked, irking, irks]◼◻◻verb
[UK: ɜːk] [US: ˈɝːk]

exasperate [exasperated, exasperating, exasperates]◼◻◻verb
[UK: ɪɡ.ˈzæ.spə.reɪt] [US: ɪg.ˈzæ.spə.ˌret]

peeve◼◻◻verb
[UK: piːv] [US: ˈpiːv]

huff [huffed, huffing, huffs]verb
[UK: hʌf] [US: ˈhəf]

chagrinsverb
[UK: ˈʃæ.ɡrɪnz] [US: ˈʃæ.ɡrɪnz]

ärgernd

chagrining[UK: ˈʃæ.ɡrɪn.ɪŋ] [US: ˈʃæ.ɡrɪn.ɪŋ]

irritating[UK: ˈɪ.rɪ.teɪt.ɪŋ] [US: ˈɪ.rə.ˌtet.ɪŋ]

peeving[UK: ˈpiːv.ɪŋ] [US: ˈpiːv.ɪŋ]

riling[UK: ˈraɪl.ɪŋ] [US: ˈraɪl.ɪŋ]

spiting[UK: ˈspaɪt.ɪŋ] [US: ˈspaɪt.ɪŋ]

das Ärgernis [des Ärgernisses; die Ärgernisse] Substantiv

nuisance [nuisances]◼◼◼noun
[UK: ˈnjuːsns] [US: ˈnuː.səns]
What a nuisance for you, having to make all these changes. = Welch ein Ärgernis für Sie, alle diese Änderungen vornehmen zu müssen.

die Ärgernisse Substantiv

nuisances◼◼◼noun
[UK: ˈnjuːsn.sɪz] [US: ˈnjuːsn.sɪz]

ärgert

irritates◼◼◼[UK: ˈɪ.rɪ.teɪts] [US: ˈɪ.rə.ˌtets]Her way of speaking irritates me. = Ihre Art zu reden ärgert mich.

chagrins[UK: ˈʃæ.ɡrɪnz] [US: ˈʃæ.ɡrɪnz]

exasperates[UK: ɪɡ.ˈzæ.spə.reɪts] [US: ɪg.ˈzæ.spə.reɪts]

huffs[UK: hʌfs] [US: ˈhəfs]

peeves[UK: piːvz] [US: ˈpiːvz]

ärgerte

annoyed◼◼◼[UK: ə.ˈnɔɪd] [US: ə.ˌnɔɪd]John was annoyed at the interruption. = John ärgerte sich über die Unterbrechung.

vexed◼◼◻[UK: vekst] [US: ˈvekst]Nothing vexed her more than his selfishness. = Nichts ärgerte sie mehr als sein Egoismus.

12