Deutsch-Arabisch Wörterbuch »

wenn bedeutet auf Arabisch

DeutschArabisch
wenn

إِذ

إِذَا

إِنْ

حِينَ

عِنْدَمَا

لَمَّا

لَوْ

مَا دَامَ

مَتَى

wenn Gott es will

إِنْ شَاءَ الله

wenn Gott will

إِنْ شَاءَ الله

wenn ich offen sprechen darf

أَسْتَمِيحُكَ عُذْرًا

اُعْذُرْنِي

لَا تُؤَاخِذْنِي

wenn nicht

إِلَّا

wenn Sie den Ausdruck erlauben

أَسْتَمِيحُكَ عُذْرًا

اُعْذُرْنِي

لَا تُؤَاخِذْنِي

wenngleich

عَلَى اَلرَّغْم مِن

als wenn

كَأَنَّ

كَأَنَّمَا

كَمَا لَو

auch wenn

بِالرَّغْمِ مِن ذٰلِكَ

وَمَعَ ذٰلِكَ

dann und nur dann, wenn

شَرِيطَةً أَنَّ

شَرْطَ أَنّ

فَقَط إِذَا

فَقَط فِي حَالَة

genau dann, wenn

شَرِيطَةً أَنَّ

شَرْطَ أَنّ

فَقَط إِذَا

فَقَط فِي حَالَة

immer wenn

كُلَّمَا

und wenn sie nicht gestorben sind, dann leben sie noch heute

وَعَاشُوا عِيشَة سَعِيدَة

Zuletzt gesucht