Cigánčina | Maďarčina |
---|
ar | amint éppen bárhogy hogy mint |
arakel G | talál |
arakel V,G,R,S, | talál |
arakhadyol(rakhagyol)-rakhadyol(rakagyol) V | születik |
arakhel | feltalál lel tart őrködik |
arakhel V, G, R | talál |
arcsics | ólom |
arcsics V, G, R | ólom |
arcsicsi V,G,R, | ólom |
ardevlesza | viszlát |
armaja,ármaja,ármájá V | átok |
armandino V | átkozott |
armi,armin arme,erme R, G | káposzta |
armin | káposzta |
armája del V | elátkoz |
arát,arátyi V | tegnap éjjel |
acharel | integet |
akarkon, akárkon, ákárkon V,G, | akárki, bárki |
akarszar, akárszar, ákárszar V,G, | akárhogy |
akharavel V,G,R,Ve, | meghívat |
akharel | hív |
akharel V,G,R,Ve, | hív |
akjarel R | sóhajt |
alakhel,arakhel V.G,R,S, | talál |
amaica, barátkinya R,V,G,Ve,S, | barátnő |
amaro Mindegyik nemzetség használja,de ebben a formában főleg az oláh azaz romániai cigányok | a mi...-ünk |
amendar Mindegyik nemzettség használja | tőlünk |
andar V, G, R, Ve | -ból,-ből |
apszarel | könnyez |
asarel | dicsér |
asarel R | dicsér |
asvar V,G,R,S,Ve, | kötőfék |
aszar R | ahogy |
aszarel, akjarel V,G,R,Ve, | sóhajt |