ves znamená v Nemčina
| Čeština | Nemčina |
|---|---|
| ves noun | das Dorf [des Dorfs, des Dorfes; die Dörfer]◼◼◼Substantiv der Dörfer◼◻◻Substantiv |
| veselohra noun | die Komödie [der Komödie; die Komödien]◼◼◼Substantiv |
| veselost noun | die Fröhlichkeit [der Fröhlichkeit; —]◼◼◼Substantiv |
| Veselé Velikonoce | frohe Ostern◼◼◼ |
| veselé Velikonoce | frohe Ostern◼◼◼ |
| Veselé Vánoce | frohe Ostern◼◻◻ |
| veselé Vánoce | |
| Veselé Vánoce a šťastný nový rok | Frohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahr◼◼◼ |
| Veselé Vánoce a šťastný nový rok! | |
| veselí noun | die Freude [der Freude; die Freuden]◼◼◼Substantiv die Fröhlichkeit [der Fröhlichkeit; —]◼◼◼Substantiv die Heiterkeit [der Heiterkeit; die Heiterkeiten]◼◼◼Substantiv die Wonne [der Wonne; die Wonnen]◼◼◻Substantiv der Jubel [des Jubels; —]◼◼◻Substantiv die Feierlichkeit [der Feierlichkeit; die Feierlichkeiten]◼◻◻Substantiv die Belustigung [der Belustigung; die Belustigungen]◼◻◻Substantiv das Volksfest [des Volksfestes, des Volksfests; die Volksfeste]◼◻◻Substantiv die Ausgelassenheit [der Ausgelassenheit; die Ausgelassenheiten]◼◻◻Phrase |
| veselí | gute Laune◼◻◻ |
| veselý adjective | fröhlich [fröhlicher; am fröhlichsten]◼◼◼Adjektiv lustig [lustiger; am lustigsten]◼◼◻Adjektiv froh [froher; am frohsten]◼◼◻Adjektiv heiter [heiterer; am heitersten]◼◼◻Adjektiv bunt [bunter; am buntesten]◼◼◻Adjektiv vergnügt [vergnügter; am vergnügtesten]◼◻◻Adjektiv gut gelaunt [besser gelaunt; am besten gelaunt] (Von Duden empfohlene Schreibung)◼◻◻Adjektiv amüsant [amüsanter; am amüsantesten]◼◻◻Adjektiv unterhaltsam [unterhaltsamer; am unterhaltsamsten]◼◻◻Adjektiv erfreulich [erfreulicher; am erfreulichsten]◼◻◻Adjektiv erfreut [erfreuter; am erfreutesten]◼◻◻ spaßig [spaßiger; am spaßigsten]◼◻◻ |
| veselý adverb | glücklich◼◼◻Adverb freudig [freudiger; am freudigsten]◼◼◻Adverb |
