ven znamená v Nemčina
| Čeština | Nemčina |
|---|---|
| venku adverb | außen◼◼◻Adverb |
| venku | raus◼◼◻ im Freien◼◼◻ davon◼◼◻ hinaus◼◼◻ heraus◼◼◻ von außen◼◼◻ äußerlich◼◼◻ out◼◻◻ dahin◼◻◻ nach innen◼◻◻ ausser◼◻◻ Außenanlagen◼◻◻ |
| venku noun | die Außenseite [der Außenseite; die Außenseiten]◼◼◻Phrase das Äußere◼◻◻Phrase |
| věno noun | die Mitgift [der Mitgift; die Mitgiften]◼◼◼Substantiv die Aussteuer [der Aussteuer; die Aussteuern]◼◼◻Substantiv das Heiratsgut◼◻◻Substantiv |
| věno | Brautpreis◼◻◻ Brautschatz◼◻◻ Brautgeld◼◻◻ |
| věnování noun | die Widmung [der Widmung; die Widmungen]◼◼◼Substantiv das Engagement [des Engagements; die Engagements]◼◼◼Substantiv die Hingabe [der Hingabe; —]◼◼◻Substantiv die Einweihung [der Einweihung; die Einweihungen]◼◼◻Substantiv die Inschrift [der Inschrift; die Inschriften]◼◻◻Substantiv die Zueignung [der Zueignung; die Zueignungen]◼◻◻Phrase |
| věnování | Einsetzen◼◻◻ |
| věnovat verb | widmen [widmete; hat gewidmet]◼◼◼Phrase schenken [schenkte; hat geschenkt]◼◼◼Verb verbringen [verbrachte; hat verbracht]◼◼◻Verb spenden [spendete; hat gespendet]◼◼◻Verb opfern [opferte; hat geopfert]◼◼◻Verb stimmen [stimmte; hat gestimmt] (für +AKK)◼◼◻Verb gönnen [gönnte; hat gegönnt]◼◻◻Verb stiften [stiftete; hat gestiftet]◼◻◻Verb anvertrauen [vertraute an; hat anvertraut]◼◻◻Phrase zubringen [brachte zu; hat zugebracht]◼◻◻Verb |
| věnovat | sich widmen◼◻◻ |
| věnovat noun | die Dehnbarkeit [der Dehnbarkeit; —]Substantiv |
