Čeština | Nemčina |
---|---|
večer noun | der Abend [des Abends; die Abende]◼◼◼Substantiv die Dämmerung [der Dämmerung; die Dämmerungen]◼◻◻Substantiv die Abendzeit [der Abendzeit; die Abendzeiten]◼◻◻Substantiv |
večer adverb | abends◼◼◼Adverb noch◼◻◻Adverb |
večerka noun | der Zapfenstreich [des Zapfenstreichs, des Zapfenstreiches; die Zapfenstreiche]◼◼◼Substantiv |
Večernice noun | der Abendstern [des Abendstern(e)s; —]◼◼◼Substantiv |
večerní noun | der Abend [des Abends; die Abende]◼◼◼Substantiv |
večerní adjective | abendlich◼◼◼Phrase |
večerní škola noun | die Abendschule [der Abendschule; die Abendschulen]◼◼◼Phrase |
večerník noun | die Abendzeitung [der Abendzeitung; die Abendzeitungen]◼◼◼Phrase |
večerníček noun | der Abend [des Abends; die Abende]◼◼◼Substantiv das Sandmännchen [des Sandmännchens; die Sandmännchen]◼◼◻Substantiv |
dnes večer | heute Abend◼◼◼ heute Nacht◼◼◻ |
dobrý večer | guten Abend◼◼◼ gute Nacht◼◼◻ |
nechval dne před večerem | |
podvečer noun | der Abend [des Abends; die Abende]◼◼◼Substantiv |
předvečer noun | der Vorabend [des Vorabends; die Vorabende]◼◼◼Substantiv der Vortag [des Vortags, des Vortages; die Vortage]◼◼◻Phrase die Fasten [— ; der Fasten; die Fasten]◼◻◻Substantiv |
ráno moudřejší večera | |
včera večer | letzte Nacht◼◼◼ heute Nacht◼◼◻ |
včerejší večer | letzte Nacht◼◼◼ |
Štědrý večer noun | der Heiligabend [des Heiligabends; die Heiligabende]◼◼◼Substantiv der Weihnachtsabend [des Weihnachtsabends; die Weihnachtsabende]◼◼◻Substantiv die Christnacht [der Christnacht; die Christnächte]◼◻◻Substantiv |
Štědrý večer |