Čeština | Nemčina |
---|---|
zavazadla noun | das Reisegepäck [des Reisegepäckes|Reisegepäcks; —]◼◼◻Substantiv |
zavazadlo noun | das Gepäck [des Gepäckes/Gepäcks; —]◼◼◼Substantiv das Gepäckstück [des Gepäckstückes|Gepäckstücks; die Gepäckstücke]◼◼◼Substantiv das Reisegepäck [des Reisegepäckes|Reisegepäcks; —]◼◼◻Substantiv die Verpackung [der Verpackung; die Verpackungen]◼◼◻Substantiv die Bagage [der Bagage; die Bagagen]◼◻◻Substantiv |
zavazadlový prostor noun | der Koffer [des Koffers; die Koffer]◼◼◼Substantiv der Kofferraum [des Kofferraums, des Kofferraumes; die Kofferräume]◼◼◼Substantiv der Gepäckraum [des Gepäckraumes|Gepäckraums; die Gepäckräume]◼◼◼Substantiv |
zavázat noun | die Binde [der Binde; die Binden]◼◼◼Substantiv |
zavázat | |
zavázat verb | abbinden [band ab; hat abgebunden]◼◻◻Verb |
závazek noun | die Verpflichtung [der Verpflichtung; die Verpflichtungen]◼◼◼Substantiv das Engagement [des Engagements; die Engagements]◼◼◼Substantiv die Verbindlichkeit [der Verbindlichkeit; die Verbindlichkeiten]◼◼◻Phrase die Pflicht [der Pflicht; die Pflichten]◼◼◻Substantiv die Schuldverschreibung [der Schuldverschreibung; die Schuldverschreibungen]◼◻◻Substantiv die Obligation [der Obligation; die Obligationen]◼◻◻Substantiv das Schuldverhältnis [des Schuldverhältnisses; die Schuldverhältnisse]◼◻◻Substantiv |
závaží noun | das Gewicht [des Gewichtes, des Gewichts; die Gewichte]◼◼◼Substantiv |
závaží verb | gewichten [gewichtete; hat gewichtet]◼◼◼Verb beschweren [beschwerte; hat beschwert]◼◻◻Phrase |
závažnost noun | die Wichtigkeit [der Wichtigkeit; die Wichtigkeiten]◼◼◼Substantiv die Härte [der Härte; die Härten]◼◼◻Substantiv |
závažnost | Gewichtung◼◼◼ |
závazný adjective | verbindlich [verbindlicher; am verbindlichsten]◼◼◼Adjektiv verpflichtend◼◼◻Adjektiv zwingend◼◼◻Adjektiv obligatorisch◼◼◻Adjektiv gesetzlich◼◻◻Adjektiv |
závažný adjective | schwerwiegend [schwerwiegender; am schwerwiegendsten]◼◼◼Adjektiv ernst [ernster; am ernstesten]◼◼◼Adjektiv bedeutsam [bedeutsamer; am bedeutsamsten]◼◼◻Phrase gewichtig [gewichtiger; am gewichtigsten]◼◼◻Adjektiv signifikant [signifikanter; am signifikantesten]◼◻◻Adjektiv seriös [seriöser; am seriösesten]◼◻◻Adjektiv folgenschwer [folgenschwerer; am folgenschwersten]◼◻◻ |
závažný adverb | ernsthaft [ernsthafter; am ernsthaftesten]◼◼◼Adverb ernstlich◼◻◻Adverb |
závazný |