Čeština | Nemčina |
---|---|
spěch verb | eilen [eilte; ist geeilt]◼◼◼Verb rauschen [rauschte; hat/ist gerauscht]◼◼◻Verb hetzen [hetzte; hat/ist gehetzt]◼◻◻Verb hasten [hastete; ist gehastet]◼◻◻Verb übereilen [übereilte; hat übereilt]◼◻◻Verb |
spěch noun | die Eile [der Eile; —]◼◼◼Substantiv die Hektik [der Hektik; —]◼◼◻Substantiv die Hast [der Hast; —]◼◼◻Substantiv der Rausch [des Rausches, des Rauschs; die Räusche]◼◻◻Substantiv die Hetze [der Hetze; die Hetzen]◼◻◻Phrase |
spěchat verb | eilen [eilte; ist geeilt]◼◼◼Verb beeilen [beeilte sich; hat sich beeilt]◼◼◼Verb hetzen [hetzte; hat/ist gehetzt]◼◼◻Verb rasen [raste; hat gerast]◼◻◻Verb |
spěchat noun | die Eile [der Eile; —]◼◼◼Substantiv die Hetze [der Hetze; die Hetzen]◼◼◻Phrase die Hast [der Hast; —]◼◼◻Substantiv die Hektik [der Hektik; —]◼◻◻Substantiv die Schnelligkeit [der Schnelligkeit; die Schnelligkeiten]◼◻◻Substantiv |
spěchat | sich beeilen◼◼◻ |
spěchej pomalu | |
neúspěch noun | das Scheitern [des Scheiterns; —]◼◼◼Substantiv der Misserfolg [des Misserfolg(e)s; die Misserfolge]◼◼◼Substantiv der Fehlschlag [des Fehlschlages, des Fehlschlags; die Fehlschläge]◼◼◻Substantiv der Rückschlag [des Rückschlags, des Rückschlages; die Rückschläge]◼◼◻Substantiv der Ausfall [des Ausfalles/Ausfalls; die Ausfälle]◼◼◻Substantiv der Versager [des Versagers; die Versager]◼◼◻Substantiv die Verschlechterung [der Verschlechterung; die Verschlechterungen]◼◼◻Substantiv das Misslingen◼◻◻Substantiv |
neúspěch | Versagen◼◼◼ Mißerfolg◼◼◻ Versagerin◼◻◻ |
prospěch verb | profitieren [profitierte; hat profitiert]◼◼◼Verb nützen [nützte; hat genützt]◼◼◻Verb |
prospěch noun | der Vorteil [des Vorteils, des Vorteiles; die Vorteile]◼◼◼Substantiv der Profit [des Profit(e)s; die Profite]◼◼◻Substantiv der Überschuß◼◻◻Substantiv das Benefizkonzert [des Benefizkonzertes|Benefizkonzerts; die Benefizkonzerte]◼◻◻Phrase der Verdienst [des Verdiensts, des Verdienstes; die Verdienste]◼◻◻Substantiv |