Čeština | Nemčina |
---|---|
spadnout verb | stürzen [stürzte; hat/ist gestürzt] (auf +AKK)◼◼◻Verb umfallen [fiel um; ist umgefallen]◼◼◻Verb einstürzen [stürzte ein; ist eingestürzt]◼◼◻Verb zusammenbrechen [brach zusammen; ist zusammengebrochen]◼◻◻Verb einfallen [fiel ein; ist eingefallen]◼◻◻Phrase niederfallen [fiel nieder; ist niedergefallen]◼◻◻Verb zusammenfallen [fiel zusammen; ist zusammengefallen]◼◻◻Verb |
spadnout noun | der Absturz [des Absturzes; die Abstürze]◼◼◻Substantiv |
tepelné čerpadlo noun | die Wärmepumpe [der Wärmepumpe; die Wärmepumpen]◼◼◼Substantiv |
testovací případ noun | der Testfall [des Testfalles|Testfalls; die Testfälle]◼◼◼Substantiv |
těžkopádný adjective | schwerfällig [schwerfälliger; am schwerfälligsten]◼◼◼Adjektiv |
třetí pád noun | der Dativ [des Dativs; die Dative]◼◼◼Phrase |
třetí pád | dritter Fall◼◼◻ |
třídění odpadu noun | die Mülltrennung [der Mülltrennung; —]◼◼◼Phrase |
úpadek noun | der Niedergang [des Niederganges, des Niedergangs; die Niedergänge]◼◼◼Substantiv der Konkurs [des Konkurses; die Konkurse]◼◼◼Substantiv der Untergang [des Untergangs, des Unterganges; die Untergänge]◼◼◻Substantiv der Bankrott [des Bankrotts, des Bankrottes; die Bankrotte]◼◼◻Substantiv der Absturz [des Absturzes; die Abstürze]◼◼◻Substantiv die Pleite [der Pleite; die Pleiten]◼◻◻Substantiv der Kollaps [des Kollapses; die Kollapse]◼◻◻Substantiv |
upadnout verb | verfallen [verfiel; ist verfallen]◼◼◼Phrase |
v každém případě phrase | auf jeden Fall◼◼◼Phrase |
v každém případě adverb | jedenfalls◼◼◼Adverb |
v každém případě | sowieso◼◼◻ |
v nejlepším případě | bestenfalls◼◼◼ |
v případě | falls◼◼◼ ggf.◼◼◻ |
v případě adverb | gegebenenfalls◼◼◻Phrase |
v případě potřeby | wenn nötig◼◼◼ falls nötig◼◼◻ |
v případě potřeby adverb | notfalls◼◼◻Adverb |
v žádném případě | gar nicht◼◼◻ |