Čeština | Nemčina |
---|---|
účast noun | die Teilnahme [der Teilnahme; die Teilnahmen]◼◼◼Substantiv die Beteiligung [der Beteiligung; die Beteiligungen]◼◼◼Substantiv die Teilhabe [der Teilhabe; —]◼◼◻Phrase die Anwesenheit [der Anwesenheit]◼◼◻Substantiv die Partizipation [der Partizipation; die Partizipationen]◼◼◻Substantiv das Erbarmen [des Erbarmens; —]◼◻◻Substantiv |
účast | Beteilung◼◻◻ |
účastnice noun | der Teilnehmer [des Teilnehmers; die Teilnehmer]◼◼◼Substantiv die Teilnehmerin [der Teilnehmerin; die Teilnehmerinnen]◼◼◼Substantiv die Beteiligte◼◼◼Substantiv |
účastnice | Teilnehmende◼◻◻ |
účastnit verb | teilnehmen [nahm teil; hat teilgenommen]◼◼◼Phrase beteiligen [beteiligte; hat beteiligt an +Dat]◼◼◼Phrase mitmachen [machte mit; hat mitgemacht]◼◼◻Verb teilhaben [hatte teil; hat teilgehabt]◼◼◻Verb partizipieren [partizipierte; hat partizipiert]◼◻◻Phrase |
účastnit se verb | teilnehmen [nahm teil; hat teilgenommen]◼◼◼Phrase beteiligen [beteiligte; hat beteiligt an +Dat]◼◼◼Phrase teilhaben [hatte teil; hat teilgehabt]◼◻◻Verb |
účastník noun | der Teilnehmer [des Teilnehmers; die Teilnehmer]◼◼◼Substantiv die Teilnehmerin [der Teilnehmerin; die Teilnehmerinnen]◼◼◻Substantiv das Partizip [des Partizips; die Partizipien]◼◻◻Substantiv |
účastník | Teilnehmende◼◻◻ |
neúčast noun | die Abwesenheit [der Abwesenheit; die Abwesenheiten]◼◼◼Substantiv das Fehlen [des Fehlens; —]◼◼◼Substantiv |
spoluúčast noun | die Selbstbeteiligung [der Selbstbeteiligung; die Selbstbeteiligungen]◼◼◼Substantiv die Zuzahlung [der Zuzahlung; die Zuzahlungen]◼◻◻Substantiv der Überschuss [des Überschusses; die Überschüsse]◼◻◻Substantiv die Franchise [der Franchise|Franchise; die Franchises|Franchisen]◼◻◻Substantiv |
spoluúčast | |
volební účast noun | die Wahlbeteiligung [der Wahlbeteiligung; die Wahlbeteiligungen]◼◼◼Phrase |
zúčastnit verb | teilnehmen [nahm teil; hat teilgenommen]◼◼◼Phrase beteiligen [beteiligte; hat beteiligt an +Dat]◼◼◻Phrase teilhaben [hatte teil; hat teilgehabt]◼◼◻Verb |
zúčastnit se verb | teilnehmen [nahm teil; hat teilgenommen]◼◼◼Phrase beteiligen [beteiligte; hat beteiligt an +Dat]◼◼◻Phrase teilhaben [hatte teil; hat teilgehabt]◼◻◻Verb miterleben [erlebte mit; hat miterlebt]◼◻◻Phrase |