Arabčina | Angličtina |
---|---|
على | abovein preference to |
شبكة f | dragnetnet dragged across the bottom |
توفر على | devoteto commit for a certain matter |
شبكة إندوبلازمية f | endoplasmic reticulumnetwork of membranes |
شبكة غذائية | food webdiagram showing the organisms that eat other organisms in a particular ecosystem |
من ناحية أخرى | on the other handfrom another point of view |
من جهة أخرى | on the other handfrom another point of view |
يلقي من النافذَة | defenestrateeject from a window |
أسرع من الطرف | in the blink of an eyeimmediately, instantaneously |
العكس من خجول | extrovertedpsychology: of or related to an extrovert |
يسمع من الطرفين | hear both sideshear both sides of the argument for fair judgement |
على سبيل المثال | e.g.initialism used to introduce an illustrative example or short list of examples |
على كل حال | anywayused to indicate that a statement explains or supports a previous statement |
على أي حال | in any caseat any rate |
التأكيد على الفاعلية | validationthe act of validating something |
تعرف على الكلام m | speech recognitionsoftware function that processes spoken input |
هل من أحد هنا؟ | hellois anyone there? |
كل من ... و ... | bothboth...and... |
حرق الشمعة من كلتا الجِهَتَين | burn the candle at both endswork hard night and day |
إنتاج الحرير من دودة القز | sericulturerearing of silkworms for the production of silk |
نبذة – مقتطفات من | excerpta clip, snippet, passage or extract from a larger work |
القدرة على التعافي بعد الصدمة | resilienceability of a system or company to recover |