Arabčina | Angličtina |
---|---|
مترجم | Decoded[UK: ˌdiːˈk.əʊ.dɪd] [US: ˌdiːˈko.ʊ.dɪd] Interpreted[UK: ɪn.ˈtɜː.prɪ.tɪd] [US: ˌɪn.ˈtɝː.prə.təd] interpreter[UK: ɪn.ˈtɜː.prɪ.tə(r)] [US: ˌɪn.ˈtɝː.prə.tər] Subtitled[UK: ˈsʌb.taɪt.l̩d] [US: ˈsʌb.ˌtaɪt.l̩d] Translated[UK: trænz.ˈleɪ.tɪd] [US: trænz.ˈleɪ.təd] |
مترجم الأصدقاء | Boswell[UK: ˈbɑːz.wel] [US: ˈbɑːz.wel] |
مترجم صوتيا | Transliterated[UK: trænz.ˈlɪ.tə.reɪ.tɪd] [US: trænz.ˈlɪ.tə.reɪ.tɪd] |
مترجم للأوامر في نظام تشغيل يونكس | |
المترجم | Interpreter[UK: ɪn.ˈtɜː.prɪ.tə(r)] [US: ˌɪn.ˈtɝː.prə.tər] Translator[UK: trænz.ˈleɪ.tə(r)] [US: træns.ˈleɪ.tər] |
المترجم الأخير | |
المترجمون | Interpreters[UK: ɪn.ˈtɜː.prɪ.təz] [US: ˌɪn.ˈtɝː.prə.tərz] Translators[UK: trænz.ˈleɪ.təz] [US: træns.ˈleɪ.tərz] |
النص المترجم | |
تكريم للمترجمين | |
غير مترجم | Uninterpreted[UK: ˌʌnɪnˈtɜːprɪtɪd ] [US: ʌnɪnˈtɜrprətəd ] Untranslated[UK: ˌʌntrænsˈleɪtɪd ] [US: ʌntrænˈzleɪtəd ] |