Arabčina | Angličtina |
---|---|
قسّم | Apportion[UK: ə.ˈpɔːʃ.n̩] [US: ə.ˈpɔːr.ʃn̩] Apportioned[UK: ə.ˈpɔːʃ.n̩d] [US: ə.ˈpɔːr.ʃn̩d] Balkanize[UK: ˈbɒlk.ə.ˌnaɪz] [US: ˈbɒlk.ə.ˌnaɪz] Balkanized[UK: ˈbɒlk.ə.ˌnaɪzd] [US: ˈbɒlk.ə.ˌnaɪzd] Compartmentalize[UK: ˌkɒm.pɑːt.ˈmen.tə.laɪz] [US: kəm.ˌpɑːrt.ˈmen.tə.ˌlaɪz] Compartmentalized[UK: ˌkɒm.pɑːt.ˈmen.tə.laɪzd] [US: ˌkɑːmpart.ˈmen.tə.laɪzd] Disaggregate[UK: dˌɪsˈaɡrɪɡˌeɪt] [US: dˌɪsˈæɡrɪɡˌeɪt] Divvied[UK: ˈdɪ.vid] [US: ˈdɪ.vid] Mullion[UK: ˈmʌ.lɪən] [US: ˈmʌ.lɪən] Sectored[UK: ˈsek.tə(r)d] [US: ˈsek.tərd] Subdivide[UK: ˌsʌb.dɪ.ˈvaɪd] [US: ˌsʌb.də.ˈvaɪd] |
أقسّم | |
المقسّم الى كميات صغيرة | |
المقسّمات | Dividers[UK: dɪ.ˈvaɪ.dəz] [US: dɪ.ˈvaɪ.dəz] |
المقسّمون الى كميات صغيرة | |
غير مقسّم | Undivided[UK: ˌʌn.dɪ.ˈvaɪ.dɪd] [US: ˌʌn.ˌdə.ˈvaɪ.dəd] Unpartitioned[UK: ʌn.pɑːr.ˈtɪ.ʃənd] [US: ʌn.pɑːr.ˈtɪ.ʃənd] |
مصفوفة: جدول مقسّم إلى خلايا أو خانات | Matrix[UK: ˈmeɪ.trɪks] [US: ˈmeɪ.trɪks] |
مقسّم | Partitioned[UK: pɑː.ˈtɪʃ.n̩d] [US: parˈtɪʃ.n̩d] Portioned[UK: ˈpɔːʃ.n̩d] [US: ˈpɔːr.ʃn̩d] Sectioned[UK: ˈsek.ʃn̩d] [US: ˈsek.ʃn̩d] Subdivided[UK: ˌsʌb.dɪ.ˈvaɪ.dɪd] [US: ˌsʌb.dɪ.ˈvaɪ.dəd] Tiered[UK: tɪə(r)d] [US: ˈtiːrd] |
مقسّم الآلة الموسيقية، المضبّط، المُستقبِل | Tuner[UK: ˈtjuː.nə(r)] [US: ˈtuː.nər] |
مقسّم ثانية | Repartitioned[UK: repart.i.tiond] [US: repar.ti.tiond] |
مقسّم عبر خطوط متوازية | |
مقسّمو الآلة الموسيقية، المضبّطون، المُستقبِلون | Tuners[UK: ˈtjuː.nəz] [US: ˈtjuː.nəz] |
يقسّم | Apportions[UK: ə.ˈpɔːʃ.n̩z] [US: ə.ˈpɔːr.ʃn̩z] Compartmentalizes[UK: ˌkɒm.pɑːt.ˈmen.tə.laɪ.zɪz] [US: ˌkɒm.pɑːrt.ˈmen.tə.laɪ.zɪz] Subdivides[UK: ˌsʌb.dɪ.ˈvaɪdz] [US: ˌsʌb.dɪ.ˈvaɪdz] |