Arabčina | Angličtina |
---|---|
صعب | Arduous[UK: ˈɑː.djuəs] [US: ˈɑːr.dʒuːəs] Asper[UK: ˈæ.spə(r)] [US: ˈæ.spər] Difficult[UK: ˈdɪ.fɪkəlt] [US: ˈdɪ.fəkəlt] Fastidious[UK: fə.ˈstɪ.dɪəs] [US: fæ.ˈstɪ.diəs] Finical[UK: ˈfɪ.nɪk.l̩] [US: ˈfɪ.nɪk.l̩] Finicking[UK: ˈfɪ.nɪkɪŋ] [US: ˈfɪ.nɪk.iːŋ] Finicky[UK: ˈfɪ.nɪk.i] [US: ˈfɪ.nək.i] Fussy[UK: ˈfʌ.si] [US: ˈfʌ.si] Problematic[UK: ˌprɒ.blə.ˈmæ.tɪk] [US: ˌprɑː.blə.ˈmæ.tɪk] Problematical[UK: ˌprɒ.blə.ˈmæ.tɪk] [US: ˌprɑː.blə.ˈmæ.tɪkəl] Tricky[UK: ˈtrɪk.i] [US: ˈtrɪk.i] Unmanageable[UK: ʌn.ˈmæ.nɪ.dʒəb.l̩] [US: ʌn.ˈmæ.nɪ.dʒəb.l̩] |
صعب :: عميق :: عويص :: مبهم | Abstruse[UK: əb.ˈstruːs] [US: əb.ˈstruːs] |
صعب :: غير سهل | Uneath[UK: ʌnˈiːθ] [US: ʌnˈiːθ] |
صعب :: غير مرحّب | Unaccommodating[UK: ˌʌ.nəˈk.ɒ.mə.deɪt.ɪŋ] [US: ˌʌ.nəˈk.ɒ.mə.deɪt.ɪŋ] |
صعب الإرضاء | Choosier[UK: ˈtʃuː.zɪə(r)] [US: ˈtʃuː.zɪər] Choosiest[UK: ˈtʃuː.zɪɪst] [US: ˈtʃuː.zɪɪst] Choosy[UK: ˈtʃuː.zi] [US: ˈtʃuː.zi] Difficile[UK: ˈdɪ.fɪ.siːl] [US: ˌdɪ.fɪ.ˈsiːl] Pickier[UK: ˈpɪk.iə(r)] [US: ˈpɪk.iər] Picky[UK: ˈpɪk.i] [US: ˈpɪk.i] |
صعب الإسترداد :: لا يمكن تعويضه :: لا يمكن إرجاعه | |
صعب الإصلاح :: صعب التّوفيق :: صعب في تسوية الخلاف | |
صعب الإنقياد | Ungovernable[UK: ʌn.ˈɡʌ.və.nəb.l̩] [US: ʌn.ˈɡə.vər.nəb.l̩] |
صعب الاستثارة | Unflappable[UK: ˌʌn.ˈflæ.pəb.l̩] [US: ən.ˈflæ.pəb.l̩] |
صعب المأخذ :: غير عملي :: أخرق :: غير ملائم | |
صعب المراس | Unprocurable[UK: ˈʌn.prə.ˈkjʊə.rəbl] [US: ˌʌn.prə.ˈkjʊə.rə.bəl] Unwieldy[UK: ʌn.ˈwiːl.di] [US: ʌˈn.wiːl.di] |
صعب الوصول | Inaccessible[UK: ˌɪ.næk.ˈse.səb.l̩] [US: ˌɪ.nək.ˈse.səb.l̩] Inapproachable[UK: ˌɪ.nə.ˈprəʊ.tʃəbl] [US: ɪ.nəˈpro.ʊ.tʃə.bəl] |
أصعب | Trickier[UK: ˈtrɪk.ɪə(r)] [US: ˈtrɪk.iər] Trickiest[UK: ˈtrɪk.ɪɪst] [US: ˈtrɪk.iəst] |
أصعب مراساً | |
اجعل صعب | |
الأصعب مراساً | |
بشكل صعب | Challengingly[UK: ˈtʃæ.lɪn.dʒɪŋ.li] [US: ˈtʃæ.lɪn.dʒɪŋ.li] Difficultly[UK: ˈdɪ.fək.əlt.li] [US: ˈdɪ.fək.əlt.li] Problematically[UK: ˌprɒ.blə.ˈmæ.tɪk.l̩i] [US: ˌprɒ.blə.ˈmæ.tɪk.l̩i] Unmanageably[UK: ʌn.ˈmæ.nɪ.dʒə.bli] [US: ʌn.ˈmæ.nɪ.dʒə.bli] |