Angličtina | Švédčina |
---|---|
fur seal (marine mammal) noun | pälssäl [~en ~ar]substantiv |
honour killer (someone who commits an honour killing) noun | hedersmördaresubstantiv |
honour killing (murder as a cultural practice) noun | hedersmord [~et ~]substantiv |
hour hand (hand of clock) noun [UK: ˈaʊə(r) hænd] [US: ˈaʊər ˈhænd] | timvisare [~n ~, ~visarna]substantiv |
labour force (people available for employment) noun [UK: ˈleɪb.ə(r) fɔːs] [US: ˈleɪb.r̩ ˈfɔːrs] | arbetskraft [~en ~er]substantiv |
Labour Party (A political party supporting organized labor) proper noun [UK: ˈleɪb.ə.ˌpɑːt.ɪ] [US: ˈleɪb.r̩.ˌpɑːrt.ɪ] | arbetarparti ~et ~erproper noun |
Mediterranean flour moth [Mediterranean flour moths] (type of moth that feeds on grain) noun [UK: ˌme.dɪ.tə.ˈreɪ.nɪən ˈflaʊə(r) mɒθ] [US: ˌme.də.tə.ˈreɪ.niən ˈflaʊər ˈmɒθ] | kvarnmottsubstantiv |
Nur-Sultan (former name of Astana) proper noun | Nur-Sultanproper noun |
on your mark, get set, go (three-command start of racing) phrase [UK: ɒn jɔː(r) mɑːk ˈɡet set ɡəʊ] [US: ɑːn ˈjɔːr ˈmɑːrk ˈɡet ˈset ˈɡoʊ] | färdigaphrase gå gick, gått, gången gånget gångna, pres. går, pres. konjunktiv åld. gånge, pret. konjunktiv åld. ginge, imper. gåphrase gå; klaraphrase gå; på edra platserphrase på era platserphrase |
Our Lady (Virgin Mary) proper noun [UK: ˈaʊə(r) ˈleɪ.di] [US: ˈaʊər ˈleɪ.di] | Vår Fruproper noun |
parlour game (amusing game played indoors with few props) noun [UK: ˈpɑː.lə(r) ɡeɪm] [US: ˈpɑːr.lər ˈɡeɪm] | sällskapsspel [~et ~]substantiv |
penny for your thoughts (inquiry into the thoughts) phrase | ett öre för dina tankarphrase |
pour in verb [UK: pɔː(r) ɪn] [US: ˈpɔːr ɪn] | flöda inverb |
shove it up your ass (exclamation of contempt (vulgar)) verb | ta dig i brasanverb |
sour beer (beer with an intentional sour taste) noun | surölsubstantiv syrlig ölsubstantiv |
sour cherry (Prunus cerasus) noun [UK: ˈsaʊə(r) ˈtʃe.ri] [US: ˈsaʊər ˈtʃe.ri] | surkörsbärsubstantiv surkörsbärsträdsubstantiv |
sour cream (cream which has been treated with a benign bacterium) noun [UK: ˈsaʊə(r) kriːm] [US: ˈsaʊər ˈkriːm] | gräddfilsubstantiv |
sour grapes (expression of disdain for something one cannot have) noun [UK: ˈsaʊə(r) ɡreɪps] [US: ˈsaʊər ˈɡreɪps] | surt sa rävensubstantiv |
sour milk noun | filmjölk [~en]substantiv surmjölk [~en]substantiv |
sulfur dioxide (the compound SO2) noun [UK: ˈsəl.fə(r) daɪ.ˈɒk.saɪd] [US: ˈsəl.fər daˈjɑːk.ˌsaɪd] | svaveldioxid [~en ~er]substantiv |
sulfur trioxide (the compound SO3) noun [UK: ˈsəl.fə(r)] [US: ˈsəl.fər] | svaveltrioxidsubstantiv |
sweet-and-sour sauce (sauce in Chinese cuisine that is both sugary and tart) noun | sötsur såssubstantiv |
thanks for your help phrase [UK: θæŋks fɔː(r) jɔː(r) help] [US: ˈθæŋks ˈfɔːr ˈjɔːr ˈhelp] | tack för din hjälpphrase |
twenty-four seven (constantly) adverb | dygnet runtadverb |
what is your name (what is your name?) phrase | vad är ditt namn?phrase vad är Ert namn?phrase vad heter du?phrase |
what's on your mind (what is bothering you?) phrase | vad har du på hjärtat?phrase vad tänker du på?phrase |
what's your job (what's your job?) phrase | vad är ditt jobb?phrase |
what's your phone number (what's your phone number?) phrase | |
where are your parents (where are your parents?) phrase | var är dina föräldrar?phrase |
Your Highness (a title of respect used to address a prince or princess) pronoun | Ers Höghetpronomen |