ugh znamená v Švédčina
| Angličtina | Švédčina |
|---|---|
| though (however) adverb [UK: ðəʊ] [US: ˈðoʊ] | dockadverb |
| thought [thoughts] (process) noun [UK: ˈθɔːt] [US: ˈθɔːt] | fundering [~en ~ar]substantivI have a few thoughts. = Jag har några funderingar. |
| thought [thoughts] (representation created in the mind) noun [UK: ˈθɔːt] [US: ˈθɔːt] | tanke [~n tankar]substantivGive me your thoughts. = Ge mig dina tankar. |
| think [thought, thought, thinking, thinks] (be of the opinion that) verb [UK: ˈθɪŋk] [US: ˈθɪŋk] | anse [~såg, ~sett, ~sedd ~sett, pres. ~ser]verbWhat do they think? = Vad anser de? mena [~de ~t, perf. part. ibl. ment]verbI think this guy is serious. = Jag tror att den här killen menar allvar. tycka [tyckte tyckt]verbWhat do they think? = Vad tycker de? |
| think [thought, thought, thinking, thinks] (communicate to oneself in one’s mind) verb [UK: ˈθɪŋk] [US: ˈθɪŋk] | tänka [tänkte tänkt]verbCan I think about it? = Kan jag tänka på det? |
| think [thought, thought, thinking, thinks] (guess, reckon) verb [UK: ˈθɪŋk] [US: ˈθɪŋk] | troverbI think so. = Jag tror det. |
| think [thought, thought, thinking, thinks] (to ponder, to go over in one's head) verb [UK: ˈθɪŋk] [US: ˈθɪŋk] | tänka öververb |
| thought experiment (attempt to solve a problem using human imagination) noun | tankeexperiment [~et ~]substantiv |
| thought-out (planned) adjective [UK: ˈθɔːt.ˈaʊt] [US: ˈaʊt] | uttänkt [~, ~a]adjektiv |
| thought police (a group that aims to control what other people think) noun | tankepolissubstantiv |
| thought-provoking adjective [UK: ˈθɔːt prə.ˈvəʊkɪŋ] [US: ˈθɔːt prəˈvo.ʊkɪŋ] | tankeväckandeadjektiv |
| thought-world (conceptual universe) noun [UK: ˈθɔːt wɜːld] [US: ˈθɔːt ˈwɝːld] | tankevärld [~en ~ar]substantiv |
| thoughtcrime (a crime) noun | krimtänksubstantiv tankebrottsubstantiv |
| thoughtful (demonstrating kindness or consideration) adjective [UK: ˈθɔːt.fəl] [US: ˈθɒt.fəl] | omtänksam [~t ~ma]adjektiv |
| thoughtful (demonstrating thought or careful consideration) adjective [UK: ˈθɔːt.fəl] [US: ˈθɒt.fəl] | eftertänksam [~t ~ma]adjektiv |
| thoughtless (careless) adjective [UK: ˈθɔːt.ləs] [US: ˈθɒt.ləs] | hänsynslös [~t ~a]adjektiv lättvindig [~t ~a]adjektiv |
| thoughtless (lacking thought) adjective [UK: ˈθɔːt.ləs] [US: ˈθɒt.ləs] | oreflekterad [oreflekterat ~e]adjektiv tanklös [~t ~a]adjektiv |
| thoughtlessly (done without thinking) adverb [UK: ˈθɔːt.lə.sli] [US: ˈθɔːt.lə.sli] | tanklöstadverb |
| through (from one side of an opening to the other) preposition [UK: θruː] [US: θruː] | genompreposition igenompreposition |
| through and through (entirely) adverb [UK: θruː ənd θruː] [US: θruː ænd θruː] | ut i fingerspetsarnaadverb |
| through ball (a kind of a pass in soccer) noun | genomskärare [~n ~, ~skärarna]substantiv |
| through-composed (with stanzas set to differing music) adjective | genomkomponerad [~komponerat ~e]adjektiv |
| throughout (in every part of; all through) preposition [UK: θruː.ˈaʊt] [US: θruː.ˈaʊt] | genompreposition |
| train of thought (flow of thinking) noun [UK: treɪn əv ˈθɔːt] [US: ˈtreɪn əv ˈθɔːt] | tankegång [~en ~ar]substantiv |
| trough [troughs] (a gutter under the eaves of a building) noun [UK: trɒf] [US: ˈtrɒf] | takränna [~n ~rännor]substantiv |
| trough [troughs] (a long, narrow, open container for feeding animals) noun [UK: trɒf] [US: ˈtrɒf] | hosubstantiv matho [~n ~ar]substantiv tråg [~et ~]substantiv vattenho [~n ~ar]substantiv |
| trough [troughs] (a long, narrow depression between waves or ridges) noun [UK: trɒf] [US: ˈtrɒf] | vågdal [~en ~ar]substantiv |
| trough [troughs] (short, narrow drainage canal) noun [UK: trɒf] [US: ˈtrɒf] | rännasubstantiv |
| tughra (signature of an Ottoman sultan) noun | tugrasubstantiv |
| well-brought-up (having good manners) adjective | väluppfostrad [~uppfostrat ~e]adjektiv |
| whooping cough (a contagious disease) noun [UK: ˈhuːp.ɪŋ kɒf] [US: ˈwuːp.ɪŋ ˈkɑːf] | kikhosta [~n]substantiv |
