Angličtina | Švédčina |
---|---|
split [splits] (bowling: pattern with missing intermediate pins) noun [UK: splɪt] [US: ˈsplɪt] | hål [~et ~]substantiv |
split [splits] (crack, longitudinal fissure) noun [UK: splɪt] [US: ˈsplɪt] | sprickasubstantiv |
split (divide along a more or less straight line) verb [UK: splɪt] [US: ˈsplɪt] | dela [~de ~t]verbWe split the bill. = Vi delade på notan. klyva [klöv, kluvit | klyvt, kluven kluvet kluvna | klyvd klyvt, pres. klyver]verb splittraverb söndra [~de ~t]verb |
split (leave) verb [UK: splɪt] [US: ˈsplɪt] | lämna [~de ~t]verb |
split (separate) verb [UK: splɪt] [US: ˈsplɪt] | flytta isärverb skiljas [skildes skiljdes, skilts skiljts, pres. skiljs skils]verb |
split [splits] (split-off piece) noun [UK: splɪt] [US: ˈsplɪt] | fragment [~et ~]substantiv |
split hairs (to consider fine details) verb [UK: splɪt heəz] [US: ˈsplɪt ˈherz] | hårklyveri ~et ~erverb |
split-level (building) noun [UK: splɪt ˈlev.l̩] [US: ˈsplɪt ˈlev.l̩] | souterränghussubstantiv |
splits (manoeuvre, acrobatic feat) noun [UK: splɪts] [US: ˈsplɪts] | spagat [~en ~er]substantiv |
hair-splitting (the act of finding exceedingly small differences which are neither important nor prominent) noun [UK: ˈheə.ˈsplɪ.tɪŋ] [US: ˈheə.ˈsplɪ.tɪŋ] | hårklyveri [~et ~er]substantiv |